The Children Of Bethlehem

As Crianças de Belém

The Children Of Bethlehem

As crianças de BelémThe children of Bethlehem
Numa noite fria de invernoOne cold winter's night
Foram acordadas pelo cantoWere wakened by singing
E uma luz celestialAnd a heavenly light
Com sussurros e murmúriosWith whispers and murmurs
Nos pés que pisavamOn pattering feet
As crianças de BelémThe children of Bethlehem
Saíram pra ruaCame into the street

O povo estava dormindoThe people were sleeping
Todos seguros na camaAll safely in bed
As crianças ouviram cantosThe children heard singing
No céu acimaIn the sky overhead
Elas ouviramThey heard
"A paz estará com você"Peace will be with you
Quem quer que você sejaWhoever you are
Oh, venha até o estábuloOh, come to the stable
Venha, siga a Estrela"Come, follow the Star"

E as crianças de BelémAnd the children of Bethlehem
Naquela fria noite de invernoThat cold winter's night
Desceram até o estábuloCame down to the stable
Seguiram a luzThey followed the light
Agora os galos estavam cantandoNow the roosters were crowing
No amanhecer do diaAt the dawning of day
O bebê estava dormindoThe baby lay sleeping
Na manjedoura ele estavaIn the manger he lay

As crianças de BelémThe children of Bethlehem
Entraram duas a duasCame in two by two
Elas foram até a manjedouraThey came to the manger
Que a Estrela as trouxeThat the Star brought them to
Elas foram até a manjedouraThey came to the manger
Onde o doce Bebê estavaWhere the sweet Baby lay
As crianças de BelémThe children of Bethlehem
Nos mostraram o caminhoShowed us the way