666
John Frusciante
666 (Tradução)
666
Alguma coisa destes dias está no ar
Something these days in the air
Eu estou com medo de cantar esta canção
I'm afraid to sing this song
Porque ninguém me responde
'Cuz no one answers me
Tenho um jeito disto ser uma chance
Got in the way of this one chance of mine
Eu jogo isto pra trás
I throw it back
Isto não estará sendo o último
It wasn't gonna last
Eu saltei adiante
I jumped ahead
Havi um deslizamento
There was a slipstream
Um bom sentimento lá
One good feeling there
Eu não tenho que ser rápido
I got out quick
Menos do que eu vou
Lower than I go
Eu sou um pinball
I'm a pinball
Furando através
Sticking through alot
Então abaixo a parede lateral
Then down the side wall
A gota
The drop
Eu provavelmente estava sozinho
I must have been alone
Na idade média
In the mean time
Nada está sendo como eu quero
Nothing comes my way
Eu estou orgulhoso de dizer
I'm proud to say
Eu atravessei a linha
I crossed a line
Eu disse adeus
I said goodbye
Este estado de recreação
This state to recreate
É a drenagem do tempo
Is the drain of time
Eu levei você até lá
I lead you on
Não tinha que esperar
There were no days to wait for
Não tinha que aguentar nada
No carrying on
A vida é ainda uma doença
Life's still a disease
Ajude-a
Help it along
Isto é algo concreto
It's a sure thing
Todo mundo que eu encontro é uma estrela risonha
Everyone I meet is a laughing star
Quem deixou cair?
Who dropped
Todos vocês deveriam estar andando através do pôster
You all ought to walk through a poster
Vocês devem ver como as coisas se alinham
You should see how things align
Mude a forma que você vê um declínio
Change how you see a decline
Veja o quanto é alto o lugar que você é capaz de subir
See how high you really climb
A gota
The drop
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Frusciante e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: