Caramel
John Grant
Caramelo
Caramel
Meu amor é a jóia mais rara
My love is the rarest jewel
E ele me soterra com o seu amor
And he grounds me with his love
Meu amor, ele é rico como o caramelo
My love he is rich like caramel
E ele me leva de cima
And he moves me from above
Ele me vê com olhos de tigre
He sees me with tiger eyes
E é aí que eu faço a minha casa
And that's where i make my home
Seu coração é um escudo que me protege do frio violento
His heart is a shield which protects me from the violent cold
Seus sorrisos um elixir que cura as feridas dos meus anos mais negros
His smiles an elixer which heals the wounds of my darkest years
Meu amor é calmo
My love is quiet
Eu considero ele e ele afasta os meus medos
I consider him and he drives away my fears
Meu amor ele próprio rola com ternura e graça
My love he reels himself with tenderness and grace
Meu amor foi construído com os braços para mim o lugar mais seguro
My love has constructed with his arms for me the safest place
Seu riso destrói as minhas dúvidas e ele me levanta tão alto
His laughter destroys my doubts and he lifts me up so high
Sua voz é suave como uma brisa quente em uma noite de verão
His voice it is soothing like a warm breeze on a summer night
Quando ele me envolve eu me dou a ele e minha alma toma o vôo
When he envelops me i give myself to him and my soul takes flight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Grant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: