I Just Don't Know What To Say

Eu Simplesmente Não Sei O Que Dizer

I Just Don't Know What To Say

Você levou meu amorYou took my love
Você levou minha confiançaYou took my trust
Transformou tudo issoYou turned 'em in
Em um monte de ferrugemTo a pile of rust

Roubou meu dinheiroStole my money
E mentiu pra mimAnd you lied to me
Disse que estávamos sendo sincerosYou said we were shootin' it straight
Um com o outroMutually

Agora eu acho que você querNow I think you want
Que eu seja gentilMe to be kind
Enterrar o passadoBury the past
E acalmar sua menteAnd ease your mind

Mas eu não estou aquiBut I'm not here
Pra te fazer pagarTo make you pay
Querida, eu simplesmente não sei o que dizerBaby, I just don't know what to say
Querida, eu simplesmente não sei o que dizerBaby, I just don't know what to say

Isso me faz pensarIt makes me wonder
Há quanto tempo sou seu boboHow long I been your fool
Embora isso não mude muitoThough it hardly changes
O que eu sinto por vocêWhat I feel for you

E essa é a questãoAnd that's the thing
Que eu não entendoI don't understand
Mostra bemIt goes to show
Que tipo de bobo eu souWhat kind of fool I am

Coberto de escuridãoCovered in darkness
Mas eu quero verBut I wanna see
Qual é o problema com você, amorWhat's the matter with you, babe
Qual é o problema comigoWhat's the matter with me

Se eu pudesse acreditarIf I could believe
Eu me ajoelharia e rezariaI'd hit my knees and pray
Mas querida, eu simplesmente não sei o que dizerBut baby, I just don't know what to say
Querida, eu simplesmente não sei o que dizerBaby, I just don't know what to say

Eu sei que você está chocadaI know you're shocked
Com a minha falta de palavrasAt my loss for words
Porque eu consigo falar'Cause I can talk
Até as asas de um beija-florThe wings off a humming bird
Eu penso rápido demaisI think too fast
Mas não rápido o suficiente pra vocêBut not fast enough for you
E tudo que você sempre quisAnd everything you always wanted
Ser algo novoTo be brand new

Agora minha mente está travadaNow my mind is tongue-tied
Eu tenho dois pés esquerdosI got two left feet
Não consigo dançar pra sair daquiI can't dance outta here
Eu continuo apertando o replayI keep hittin' repeat

E é a mesma música tristeAnd it's the same sad song
Que o jukebox tocaThe jukebox plays
Querida, eu simplesmente não sei o que dizerBaby, I just don't know what to say
Querida, eu simplesmente não sei o que dizerBaby, I just don't know what to say
Querida, eu simplesmente não sei o que dizerBaby, I just don't know what to say
Querida, eu simplesmente não sei o que dizerBaby, I just don't know what to say
Oh, querida, eu simplesmente não sei o que dizerOh, Baby, I just don't know what to say