This Time

Dessa Vez

This Time

Encontrei com você ontem
Run into you yesterday
Memorias correram pelo meu cérebro
Memories rushed through my brain
Estou começando a me dar conta
Its starting to hit me
Agora você não está comigo
Now you're not with me
Eu sei que cometi um erro
I realize I made a mistake
Eu pensei que eu precisava de espaço
I thought that I needed some space
Mas eu simplesmente deixei o amor ir pro lixo
But i just let love go to waste
Está tão claro agora
Its so crystal clear now
Que eu preciso de você aqui agora
That I need you here now
Eu tenho que te ter de volta hoje
I gotta get you back today

Dessa vez eu quero tudo aquilo
This time I want it all
Dessa vez eu quero tudo aquilo
This time I want it all
Mostrando-lhe todas as cartas
Showing you all the cards
Dando-lhe todo o meu coração
Giving you all my heart
Dessa vez eu vou abraçar a chance
This time Ill take the chance
Dessa vez eu serei o seu homem
This time Ill be your man
Eu posso ser tudo o que você precisa
I can be all you need
Dessa vez é tudo de mim
This time its all of me

Eu vou pro bar toda noite
I hit the bar every night
Com a intenção de encontrar diversão
looking to score a good time
Não é como se eu tivesse planejado isso
Its not like I planned it
Sai de mãos vazias
Left empty handed
Pois eu ainda estou sozinho em minha mente
Cause Im still alone in my mind
Agora, o que que eu preciso fazer pra me sentir bem
Now what will it take to feel right
Posso ir vê-la essa noite?
Can i come see you tonight
Há alguém novo agora?
Is there someone new now
O quê eu posso fazer agora?
What can i do now
Pois eu preciso de você de volta ao meu lado
Cause i need you back by my side

Dessa vez eu quero tudo aquilo
This time I want it all
Dessa vez eu quero tudo aquilo
This time I want it all
Mostrando-lhe todas as cartas
Showing you all the cards
Dando-lhe todo o meu coração
Giving you all my heart
Dessa vez eu vou abraçar a chance
This time Ill take the chance
Dessa vez eu serei o seu homem
This time Ill be your man
Eu posso ser tudo o que você precisa
I can be all you need
Dessa vez é tudo de mim
This time its all of me

Na ultima vez eu não tinha certeza
Last time I wasnt sure.
Dessa vez eu vou te dar mais
This time i will give you more
Eu estou mais maduro
Im more mature
Eu vou te mostrar
Ill show you
Na ultima vez eu não sabia
Last time i didnt know
Eu estraguei tudo e deixei você ir
I messed up let her let you go
Eu preciso de você, não diga não
I need you, dont say no

Deitado sozinho nessa sala
Laying alone in this room
Tudo que me falta é você
All that is missing is you
Pegue o telefone
Pick up the phone
Porque não volta pra casa
Wont you come home

Dessa vez eu quero tudo aquilo
This time i want it all
Dessa vez eu quero tudo aquilo
This time i want it all
Mostrando-lhe todas as cartas
I' m showing you all the cards
Dando-lhe todo o meu coração
Giving you all my heart
Dessa vez eu vou abraçar a chance
This time Ill take the chance
Dessa vez eu serei o seu homem
This time Ill be your man
Eu posso ser tudo o que você precisa
I can be all you need
Dessa vez é tudo de mim
This time its all of me
Tudo de mim
All of me