Tradução gerada automaticamente
Fuckin' With You
John Legend
Mexendo com você
Fuckin' With You
Estou mexendo com você, baby
I'm fuckin' with you, baby
Deixe-me ser aquele que você prende
Just let me be the one you lock down
Estou mexendo com você, baby
I'm fuckin' with you, baby
Estou dentro, se você estiver dentro agora
I'm wit' it, if you wit' it right now
Não estava procurando por ninguém até você cruzar meu caminho
Wasn't looking for nobody till you stood in my way
Olhe para esse rosto, tudo bem
Look at that face, alright
Não estava tentando encontrar uma razão para sair deste lugar
Wasn't tryna find a reason to get out of this place
Agora é uma corrida, sim
Now it's a race, yeah
Ooh, tantos corpos nesta festa
Ooh, so many bodies in this party
Eu poderia escolher, oh, eu poderia escolher
I could choose, oh, I could cho-o-ose
Ooh, tenho um milhão de outras coisas que poderia fazer
Ooh, I've got a million other things that I could do
Mas, agora
But, right now
Estou mexendo com você, baby
I'm fuckin' with you, baby
Deixe-me ser aquele que você prende
Just let me be the one you lock down
Estou mexendo com você, baby
I'm fuckin' with you, baby
Estou dentro, se você estiver dentro agora
I'm wit' it, if you wit' it right now
Ooh, esse coração é demais
Ooh, this heart is too much
Levá-lo longe demais
To take it just too far
No banco de um carro preto com você
Back of a black car with you
Vamos fazer isso até o amanhecer
Let’s do it till Sun up
Dizer que é amor verdadeiro
To say that it’s real love
Fingir que não temos nada a perder
Pretend that we got nothing to lose
(Estou mexendo com você)
(I'm fuckin' with you)
Não quero dizer demais
I don’t wanna say too much
Porque não brinco muito
Cause, I don’t really play too much
E garoto, é melhor você usar discrição
And boy you better use discretion
Porque não sou nada como suas ex
Cause I ain't nothing like 'yo exes
E não quero desperdiçar mais
And I don’t wanna waste another
Um minuto com um amante desperdiçado
Minutе on a wasted lover
Disse que tenho horas para você, ooh, oh woah
Said I got hours for you, ooh, oh woah
Ooh, tantos corpos nesta festa
Ooh, so many bodies in this party
Eu poderia escolher, oh, eu poderia escolher
I could choosе, oh, I could cho-o-ose
Ooh, tenho um milhão de outras coisas que poderia fazer
Ooh, I've got a million other things that I could do
Mas, agora
But, right now
Estou mexendo com você, baby
I'm fuckin' with you, baby
Deixe-me ser aquele que você prende
Just let me be the one you lock down
Estou mexendo com você, baby
I'm fuckin' with you, baby
Estou dentro, se você estiver dentro agora
I'm wit' it, if you wit' it right now
Estou mexendo com você
I'm fuckin' with ya
Deslize, deslize, deslize (oh, sim)
Slide, slide, slide (oh, yeah)
Estou dentro esta noite (estou dentro esta noite)
I'm wit' it tonight (I'm wit' it tonight)
Deslize, deslize, deslize
Slide, slide, slide
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Diga, baby, você consegue?
Said baby, can you?
Deslize, deslize, deslize (ooh, woah)
Slide, slide, slide (ooh, woah)
Estou dentro esta noite (estou dentro esta noite)
I'm wit' it tonight (I'm wit' it tonight)
Deslize, deslize, deslize
Slide, slide, slide
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Eu gosto disso, sim, sim
I like it, yeah yeah
Não estava procurando por ninguém até você cruzar meu caminho
Wasn't looking for nobody till you stood in my way
Olhe para esse rosto, tudo bem
Look at that face, alright
Não estava tentando encontrar uma razão para sair deste lugar
Wasn't tryna find a reason to get out of this place
Mas, agora
But, right now
Estou mexendo com você, baby (sim, sim)
I'm fuckin' with you, baby (yeah, yeah)
Deixe-me ser aquele que você prende
Just let me be the one you lock down
Estou mexendo com você, baby (ooh, sim)
I'm fuckin' with you, baby (ooh, yeah)
Estou dentro, se você estiver dentro agora (se você estiver dentro agora, ooh woah)
I'm wit' it, if you wit' it right now (if you wit' it' it right now, ooh woah)
Ooh, esse coração é demais
Ooh, this heart is too much
Levá-lo longe demais
To take it just too far
No banco de um carro preto com você (sim)
Back of a black car with you (yeah)
Vamos fazer isso até o amanhecer
Let’s do it till Sun up
Dizer que é amor verdadeiro (ooh)
To say that it’s real love (ooh)
Fingir que não temos nada a perder (ah, ah)
Pretend that we got nothing to lose (ah, ah)
Estou mexendo com você (oh, sim)
I'm fuckin’ with you (oh, yeah)
Estou mexendo com você
I'm fuckin’ with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Legend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: