Tradução gerada automaticamente
In These Streets (feat. Godfather of Harlem, YBN Cordae & Nick Grant)
John Legend
In These Streets (feat. Godfather of Harlem, YBN Cordae & Nick Grant)
In These Streets (feat. Godfather of Harlem, YBN Cordae & Nick Grant)
Existem muitos perigos
There are many dangers
Eu ainda vou lá
I still go out there
Há muitos caídos
There are many fallen
Mas ainda não estou com medo
But I'm still not scared
Muitas vezes há problemas por toda parte
There are many times when trouble's all around
Na minha rua, andando pela minha rua
In my street, walkin' down my street
Na minha rua, andando pela minha rua
In my street, walkin' down my street
Ouça
Uh, listen
Descrições vívidas, sem testemunha
Vivid descriptions, no witness
Kids é a vítima, show business
Kids is the victim, show business
Preocupe-se em cuidar de seus negócios
Worry 'bout mindin' your business
Eu juro que este mundo é tão cruel
I swear this world is so vicious
O que eles sabem, mm
What they know, mm
O que eles sabem, mm
What they know, mm
O que eles sabem, mm
What they know, mm
A vida pode ser grandiosa, a vida pode ser uma merda
Uh, life can be grand, life can be shitty
A vida é o que você faz, nunca procure por piedade
Life is what you make it, never look for pity
Crie desculpas, nós fazemos isso, o mais verdadeiro
Make excuses, we do it, the truest
A vida é tão bonita e bonita é música
Life is so beautiful, and beautiful is music
Grite, ai de mim, os manos têm seus problemas
Scream, Woe is me, niggas got their problems
Aprenda as lições deles todos os dias, você só precisa resolvê-los
Learn their lessons every day, you just gotta solve 'em
Passado pelas minhas besteiras, isso me deixa forte
Been through my bullshit, it just make me strong
Por favor, me leve para casa, tem que demorar tanto
Please take me home, gotta take so long
Está tudo bem chorar, é melhor rir
It's okay to cry, it's better to laugh
Comece um novo começo quando estiver servindo seu passado
Start a new beginning when you're servin' your past
Sempre se coloque em primeiro lugar, nunca em último
Always put yourself first, never in last
Nós tendemos a fazer isso, a pressão é ruim
We tend to do that, the pressure's bad
Eu sei melhor que a maioria, tenho um valor bruto negativo
I know better than most, have a negative gross
E seu cheddar está baixo, e sua dívida vai explodir
And your cheddar's low, and your debt will explode
E sua mãe querida chamando com o drama diário
And your baby momma callin' with the daily drama
Ultimamente, eu tenho caído, faça isso até nós dançarmos
So lately, I been fallin', make it 'till we ballin'
Existem muitos perigos
There are many dangers
Eu ainda vou lá
I still go out there
Há muitos caídos
There are many fallen
Mas ainda não estou com medo
But I'm still not scared
Muitas vezes há problemas por toda parte
There are many times when trouble's all around
Na minha rua, andando pela minha rua
In my street, walkin' down my street
Na minha rua, andando pela minha rua
In my street, walkin' down my street
Uh
Uh
Não mostre amor, amor te matará
Show no love, love'll get you killed
Aprenda o ofício, é habilidade
Learn the trade, it's skill
Difícil apostar a casa em você manos
Hard to bet the house on you niggas
Não sabemos como você construiu
We don't know how you built
Peep gang, não, eu não posso suportar perdas
Peep gang, no, I can't take losses
Ainda assim, assinamos contratos com as cláusulas
Still, we sign contracts with the clauses
Para o homem branco que nos rouba, tiramos o capuz
For the white man that rob us, we get out the hood
Ainda assim, a única maneira de sairmos, no caixão
Still, the only way we leave, in the coffin
Eu preciso de mais opções, andando com meus cães
I need more choices, ridin' with my dogs
Viva do Jardim do Éden, onde o mal sobrevive a todos eles
Live from the Garden of Eden, where evil survives through them all
Fãs na porta, mano, sim, você sabe que o SWAT é a mosca na parede
Fans at the door, nigga, yeah, you know the SWAT is the fly on the wall
Droga garoto, deixe os caras saírem do carro
Dope boy, let the guys out the car
Tudo é bom até o céu começar a cair
Everything is good until the sky start fallin'
Caramba mano, mesmo em casa não é seguro
Damn nigga, even home ain't safe
Nas mãos da polícia, você pode morrer no seu quintal
At the hands of police, you can die in your yard
A América é um jogo frio, vendemos a China pela baixa crina
America is a cold game, we sellin' China for the low mane
Coloque droga na nossa capa, agora eles estão tentando acertar um cara com o RICO
Place dope in our hood, now they tryna hit a nigga with the R.I.C.O.
Como Calvin sentindo falta da corrente de corda, caramba, você é duro, certo
Like Calvin missin' his rope chain, damn, you tough, right
Minha cor de pele é a nona maravilha
My skin color is the ninth wonder
Olhe um negro morto nos olhos dele, você pode dizer se ele vive se os olhos dele vibrarem
Look a nigga dead in his eyes, you can tell if he live if his eyes flutter
Então, pode disparar uma flor, ele pode estar pronto para voar alguma coisa
So might shoot a flower, he might be ready to fly somethin'
Liberdade
Freedom
Existem muitos perigos
There are many dangers
Eu ainda vou lá
I still go out there
Há muitos caídos
There are many fallen
Mas ainda não estou com medo
But I'm still not scared
Muitas vezes há problemas por toda parte
There are many times when trouble's all around
Na minha rua, andando pela minha rua
In my street, walkin' down my street
Na minha rua, andando pela minha rua
In my street, walkin' down my street
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Legend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: