Bad Boy
John Lennon
Mau Garoto
Bad Boy
Uma criancinha má
A bad little kid
Mudou para minha vizinhança
moved into my neighborhood
Ele não quer fazer nada certo
He won't do nothing right
Somente sentado parece tão bem
just a sitting got to look so good
Ele não quer ir à escola
He don't wanna go to school
E aprender a ler e escrever
and learn to read and write
Só senta ao redor da casa e brinca
Just sits around the house and plays
Aquela música rock and roll toda noite
that rock and roll music all night
Bem ele colocou tachinhas na cadeira do professor
Well he put thumb tacks on teacher's chair
Colocou goma de mascar no cabelo da garotinha
put chewing gum in little girl's hair
Agora Junior comporte-se
Now Junior behave yourself
Compra todo livro de rock and roll
Buys every rock and roll book
Na mesa da revista
on the magazine stand
Toda moeda que ele ganha
Every dime that he gets
Oh ele está fora do homem jukebox
oh he's off to the jukebox man
Bem ele aterroriza aquela professora
Well he worries that teacher
Até à noite ela está pronta para atirar
till at night she's aready to poop
De balanço e um rolamento
From rocking and a rolling
Girando em um hula-hoop
spinning in a hula-hoop
Bem o rock and roll dele tem que parar
Well his rock and roll has gotta stop
A cabeça do Junior é difícil como rock
Junior's head is hard as rock
Agora Junior comporte-se, ow
Now Junior behave yourself, ow
Vou contar à sua mãe
Gonna tell ya mamma
Você faria melhor do que ela disse
you'd better do what she said
Vá à barbearia
Get to the barber shop
E pegue aquele cabelo e corte fora da sua cabeça
and get that hair cut off your head
Você atirou no canário
You shoot the canary
E você o deu de comida para o gato do vizinho
and you fed it to the neighbor's cat
Você tem o cocker spaniel
You have the cocker spaniel
Um banho na lavanderia automática da mamãe
a bathing mother's laundromat
Bem sua mãe disse isto tem que parar
Well ya mamma said it's gotta stop
Junior tem a cabeça difícil como rock
Junior's head is hard as a rock
Agora, Junior, comporte-se, Ooo.
Now, Junior be have yourself, Ooo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Lennon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: