Tradução gerada automaticamente
All In Your Favour
John Martyn
Tudo a Seu Favor
All In Your Favour
Um lampejo de revelação, pode nunca acontecer de novoOne flash of revelation, may never strike twice
Um toque de inspiração, vai adoçar sua vidaOne little touch of inspiration, going to sweeten your life
Toda a bondade no seu eu secretoAll the goodness in your secret self
Todos os amigos que você pode chamar pra ajudarAll the friends that you can call on for help
Todas as maneiras que você tem de fazer as pessoas choraremAll the ways you have to make people cry
Todas as maneiras que você tem de se esforçarAll the ways you have to make yourself try
Tudo a seu favorAll in your favour
Tudo está a seu favorEverything is in your favour
Tudo a seu favor, meninos maus e meninas másAll in your favour, bad boys, and bad girls
Está tudo a seu favorIt’s all in your favour
Descendo a linha com sua raiva, todo esse fogo não precisa serComing down the wire with your anger, all that fire no need to be
Você sabe pra onde ir pra saber onde correr, você não precisaYou know where to go to know where to run you don’t need to
Correndo por um campo com a cabeça nas nuvensRunning around a field with your head in the air
Seus pés no chão e você não sabe ondeYour feet on the ground and you don’t know where
Você está hoje, mas está tudo a seu favorYou are today but it’s all in your favour
Tudo a seu favorAll in your favour
Correndo por sangue, correndo por sangueRunning for blood, running for blood
Tudo a seu favor agora, meninos maus e meninas másAll in your favour now, bad boys and bad girls
Correndo por sangue, correndo por sangueRunning for blood, running for blood
Registre como você vê, ainda será o mesmoBook it as you see it, it’ll still be the same
Registre como você vê no final do tremBook it as you see it at the end of the train
Registre como você vê, ainda será o mesmoBook it as you see it, it’ll still be the same
Registre como você vêBook it as you see it
Registre como você vê, ainda será o mesmoBook it as you see it, it’ll still be the same
Registre como você vê no final do tremBook it as you see it at the end of the train
Apenas registre como você vê, pode ser o mesmoJust book it as you see it, it just might be the same
Um lampejo de revelação, raio nunca cai duas vezesOne flash of revelation, lightning never strikes twice
Um novo lampejo de inspiração, pode adoçar esta vidaOne further flash of inspiration, might sweeten this life
Registre como você vê, ah registre como você vêBook it as you see it, ah book it as you see it
Apenas registre como você vê, deixe eu te testar, vem cáJust book it as you see it let me test you, come on down
Registre como você vê, venha pra cáBook it as you see it, step right down
Registre como você vêBook it as you see it
Algumas coisas nunca mudamSome things never change
Registre como você vêBook it as you see it
Algumas coisas nunca mudamSome things never change
Meninos maus e meninas másBad boys and bad girls
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Martyn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: