Dusty

Empoeirado

Dusty

Nico, gigante cubano de duas cabeças
Nico, two headed Cuban giant
Ele está olhando com todos os olhos
He’s looking with all of his eyes
Com as cores que caem pela noite do castanheiro
At the colours that fall through the chestnut tree night
Porque amanhã em Londres eles sobem
Cos tomorrow in London they rise
E você não sabe que eu também estou empoeirado
And don’t you know that I’m dusty, too
Você não sabe que estou empoeirado por completo
Don’t you know that I’m dusty through and through

A senhora do algodão doce está olhando para mim
The candy floss lady is looking at me
Embora ela nunca tenha me visto antes
Though she never has seen me before
Ela sabe que estou vendendo, deixe-a comprar tudo o que tem
She knows that I’m selling, let her buy all she has
E então talvez volte para mais um pouco
And then maybe come back for some more
E você não sabe que eu também estou empoeirado
And don’t you know that I’m dusty, too
Você não sabe que estou empoeirado por completo
Don’t you know that I’m dusty through and through

Rotatórias, rotatórias, todas fechando
Roundabouts, roundabout, all closing down
E os homens do peixinho dourado se foram
And the men of the goldfish are gone
Os carros e os braços estão todos cansados agora
The cars and the arms are all tired now
E as luzes na grama estão apagadas
And the lights on the grass are down
E você não sabe que eu também estou empoeirado
And don’t you know that I’m dusty, too
Você não sabe que estou empoeirado por completo
Don’t you know that I’m dusty through and through

Nico, gigante cubano de duas cabeças
Nico, two headed Cuban giant
Ele está olhando com todos os olhos
He’s looking with all of his eyes
Com as cores que caem pela noite do castanheiro
At the colours that fall through the chestnut tree night
Porque amanhã em Londres eles sobem
Because tomorrow in London they rise
E você não sabe que eu também estou empoeirado
And don’t you know that I’m dusty, too
Você não sabe que estou empoeirado por completo
Don’t you know that I’m dusty through and through