Tradução gerada automaticamente
Gun Money
John Martyn
Dinheiro de armas
Gun Money
Me da uma libra
Give me a pound
Vou fazer você soar
I’ll make you sound
Como um Rolls-Royce em um dia de verão
Just like a Rolls-Royce on a summer’s day
Me da um dolar
Give me a dollar
Fazer você soar
Make you sound
Como um carro muito caro
Just like a very expensive car
Em todo o caso
In any case
Eu sou um rosto sem saída
I'm a dead end face
Isso é o que eu sou
That’s what I am
Em todo o caso
In any case
Rosto sem saída
Dead end face
Sem vida para falar
No life to speak of
Dinheiro para armas
Gun money
Todo o meu dinheiro se foi
All my money’s gone
Dinheiro para armas
Gun money
Cada centavo está feito
Every cent is done
Me da um dolar
Give me a dollar
Vou fazer você gritar
I’ll make you holler
Como uma bolsa cheia de gatos
Like a bag full of cats
Me da um dolar
Give me a dollar
Vou fazer você soar como se sua barriga estivesse cheia de ratos
I’ll make you sound just like your belly’s full of rats
Um caso sem saída
A dead end case
Um rosto sem saída
A dead end face
Isso é o que eu sou
That’s what I am
Caso de beco sem saída
Dead end case
Rosto sem saída
Dead end face
Sem vida para falar
No life to speak of
Dinheiro para armas
Gun money
Todo o meu dinheiro se foi
All my money’s gone
Dinheiro para armas
Gun money
Todo o meu dinheiro está feito
All my money’s done
Me da uma moeda
Give me a coin
Vou virar a cada dia
I’ll turn it each and every single day
Me da uma moeda
Give me a coin
Eu nunca vou me entregar
I’ll never give myself away
Em todo o caso
In any case
Eu sou um rosto sem saída
I'm a dead end face
Isso é o que eu sou
That’s what I am
Caso de beco sem saída
Dead end case
Rosto sem saída
Dead end face
Sem vida para falar
No life to speak of
Dinheiro para armas
Gun money
porque todo o seu dinheiro está feito
'cause all your money’s done
Dinheiro para armas
Gun money
Todo o seu dinheiro está feito
All your money’s done
Me dê um quilo de carne
Give me a pound of flesh
Vou fazer você soar
I’ll make you sound
Como um Rolls-Royce em um dia de verão
Just like a Rolls-Royce on a Summer’s day
Me da um dolar
Give me a dollar
Ou eu posso apenas explodir
Or I might just blow
Sua cabeça longe
Your head away
Em todo o caso
In any case
Eu sou um rosto sem saída
I'm a dead end face
Isso é o que eu sou
That’s what I am
Um caso sem saída
A dead end case
Eu sou um rosto sem saída
I'm a dead end face
Não tenho carro
I got no car
Dinheiro para armas
Gun money
Todo o seu dinheiro está feito
All your money’s done
Dinheiro para armas
Gun money
Todo o seu dinheiro se foi
All your money’s gone
Dinheiro para armas
Gun money
Todo o seu dinheiro se foi
All your money’s gone
Me leva, eu levo, eles precisam, eu levo
Take me, I take, they need, I take
Dinheiro para armas, dinheiro para armas
Gun money, gun money
Dinheiro para armas, dinheiro para armas, dinheiro para armas
Gun money, gun money, gun money
Dinheiro para armas, todo o seu dinheiro está feito, dinheiro para armas
Gun money, all your money’s done, gun money
Dinheiro de armas ai
Ow gun money
Deixa eu falar dinheiro para armas
Let me speak, gun money
Direto para o cano, dinheiro para armas
Straightdown the barrel, gun money
Dinheiro vivo, sim, dinheiro para armas, dinheiro para armas
Cash on the barrel, yeah gun money, gun money
Eles te deixam morto
They leave you dead
Dinheiro para armas, todo o seu dinheiro se foi
Gun money all your money’s gone
Continue levando embora
Keep taking it away
Continue levando embora
Just keep taking it away
Continue levando embora
Keep taking it away
Oh, continue levando embora
Oh, just keep taking it away
Dinheiro para armas, dinheiro para armas
Gun money, gun money
Dinheiro para armas, dinheiro para armas, dinheiro para armas
Gun money, gun money, gun money
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Martyn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: