My Creator

Meu criador

My Creator

Eu acredito que ouvi uma voz esta manhã
I believe I heard a voice this morning
Eu acredito que ouvi uma voz
I believe I heard a voice
Eu acredito que ouvi uma voz, ouvi uma voz esta manhã
I do believe I heard a voice, heard a voice this morning
Acredito que ouvi duas vezes
I believe I heard it twice
Sempre ame, sempre ame
Always love, always love
Vamos dormir para sempre um dia
We will sleep forever one day
Não trapaceie porque vou tirar todo o seu coração
Don’t cheat because I’ll take all of your heart away

Isso é o que meu criador me disse: Um dia
That’s what my creator told me: One day
Isso é o que ele me disse um dia
That’s what he said to me one day

Porque você luta até não lutar mais
'Cause you fight till you fight no more
Seja justo
Be righteous
Seja preto ou branco como quiser
Be black or white as you please
Mas nunca dobre o joelho
But never bend the knee
Isso é o que meu criador me ensinou
That’s what my creator taught me

Meu criador sempre disse
My creator always said
Lute até não lutar mais
Fight till you fight no more
Seja justo
Be righteous
Lute até não lutar mais
Fight till you fight no more
Esteja certo até que você não esteja mais certo
Be right till you’re right no more
Tente até não tentar mais
Try to till you try to no more
Chore até não haver mais choro
Cry till there’s no more crying
Viva até não viver mais
Live till you live no more
Viva até que não haja mais morte
Live till there is no more dying
Seja doce até que você não possa ser mais doce
Be sweet till you can be sweet no more
Seja doce com o dia da sua morte
Be sweet to your dying day

Isso é o que meu criador me disse hoje
That’s what my creator told me today
Isso é o que meu criador me ensinou hoje
That’s what my creator taught me today

Fique quieto, fique quieto dentro do seu coração
Be still, be still inside your heart
Tente para sempre, apenas tente
Try forever, just try
Seja doce para sempre
Be sweet forever
Nunca me esqueça
Forget me never
Você sabe que o Senhor é verdadeiro
You know the Lord is true
Nunca me esqueça
Forget me never
Tente ser verdadeiro
Try to be truthful
Eu não te dei asas porque você não está no céu
I didn’t give you wings cause you ain’t in heaven
Você ainda não está no céu
You ain’t in heaven yet
Você ainda não está no céu
You are not in heaven yet
Ele disse
He said
Venha e junte-se a mim em uma doce celebração
Come and join me in a sweet celebration
Venha se juntar a mim, venha enquanto você pode
Come and join me, come while you can
Venha se juntar a mim em uma doce, doce visão
Come and join me in a sweet, sweet vision
Venha se juntar a mim, venha se puder
Come and join me, come if you can
Isso foi o que ele disse
That’s what he said