This Will All Make Perfect Sense Someday
John Mayer
Isso Tudo Vai Fazer Sentido Algum Dia
This Will All Make Perfect Sense Someday
Isto vai fazer completo sentido algum dia
This will all make perfect sense someday
Eu estarei bem
I'll be A-Okay
Todas as minhas contas eu terei pago
All my bills have all gone paid
Eu bati o carro de novo
I crashed the car again
Eu quebrei o banco
I broke the bank
Esta podia ser um canção lenta
This could've been a slow song
Uma lavagem da lista de todos os meus enganos
A laundry list of all my wrongs
Mas no final do dia
But at the end of the day
Essa é meu pedaço desastrado e bonito que eu fiz
This is my beautiful disaster piece I've made
Vão rir, eu sei, a dor está aqui
Gonna laugh I know the pain is here
Isto vai fazer completo sentido algum dia
This will all make perfect sense someday
Eu estarei bem
I'll be A-Okay
Tem que haver uma razão para a chuva
There's got to be a reason for the rain
Eu não entendo os números
I don't understand the numbers
Mas minha fé esta na matemática
But my faith is in the math
E vai vir algum dia, esse furacão amarrado vai se complicar
And come someday these twisted ties will tangle
E nós vamos olhar para trás e rir
And we'll look back and laugh
E para todos os corações que eu parti
And to all the hearts I've broken
E aqueles que alguma vez partiram o meu
And the ones that once broke mine
Eu tenho suspeitas, tudo será esquecido no tempo
I've got suspicions, all will be forgiven in time
Vou te olhar no olho e dizer
Gonna look you in the eye and say
Isso vai fazer completo sentido algum dia
This will all make perfect sense someday
Eu vou estar bem
I'll be A-Okay
Tem que haver uma razão para a chuva
There's got to be a reason for the rain
E se isso ficar pior
And if it ever gets bad
Eu pretendo ficar em maus lençóis
I mean stay in bed bad
Eu vou mudar para Nova Scotia
I'll move to Nova Scotia
Esquecer a vida que tive
Forget the life I had
Eu estarei de pé às 9 toda manhã
I'll be up at 9 each morning
Descer pela costa
Down by the shore
Colecionando coisas que derrubaram dos barcos em tempestades
Collecting things that fell off boats in storms
Bom, ok, eu posso nunca
Well, ok, so I might never
Mas é legal saber as opções lá
But it's nice to know the option's there
Isso vai fazer completo sentido algum dia
This will all make perfect sense someday
Eu estarei bem
I'll be A-Okay
Tem que haver uma razão para a chuva
There's got to be a reason for the rain
E isso não ajuda
And it doesn't help
Que eu continuo mordendo meu lábio no mesmo lugar
That I keep biting my lip in the same place
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Mayer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: