Your Body Is a Wonderland

Seu Corpo É o País Das Maravilhas

Your Body Is a Wonderland

Nós temos a tarde
We got the afternoon
Você tem esse quarto para dois
You got this room for two
Só resta uma coisa a fazer
One thing I've left to do
Me descobrir
Discover me
Descobrindo você
Discovering you

Uma milha para cada polegada
One mile to every inch of
Da sua pele que parece porcelana
Your skin like porcelain
Um par de lábios doces como bala
One pair of candy lips and
E sua língua de chiclete
Your bubblegum tongue

E se você quiser amor
And if you want love
Nós o faremos
We'll make it
Nadando um mar profundo
Swimming a deep sea
De cobertores
Of blankets
Pegue todos os seus grandes planos
Take all your big plans
E quebre-os
And break 'em
Isso vai demorar
This is bound to be a while

Seu corpo é o país das maravilhas
Your body is a wonderland
Seu corpo é uma maravilha (vou usar as mãos)
Your body is a wonder (I'll use my hands)
Seu corpo é o país das maravilhas
Your body is a wonderland

É algo sobre o jeito que seu cabelo cai sobre o seu rosto
Something 'bout the way your hair falls in your face
Amo como você fica quando engatinha em direção ao travesseiro
I love the shape you take when crawling towards the pillowcase
Me diga aonde devo ir e
You tell me where to go and
Mesmo que eu saia para ir lá
Though I might leave to find it
Nunca vou deixar sua cabeça bater na cama
I'll never let your head hit the bed
Sem minha mão para apará-la
Without my hand behind it

Você quer amor?
You want love?
Nós o faremos
We'll make it
Nadando num mar profundo
Swimming a deep sea
De cobertores
Of blankets
Pegue todos os seus grandes planos
Take all your big plans
E quebre-os
And break 'em
Nós vamos demorar
This is bound to be a while

Seu corpo é o país das maravilhas
Your body is a wonderland
Seu corpo é uma maravilha (vou usar as mãos)
Your body is a wonder (I'll use my hands)
Seu corpo é o país das maravilhas
Your body is a wonderland

Caramba, querida
Damn, baby
Você me perturba
You fascinate me
Sei que você é minha, toda minha, toda minha
I know you're mine, all mine, all mine
Mas você é tão linda que chega a doer às vezes
But you look so good it hurts sometimes

Seu corpo é o país das maravilhas
Your body is a wonderland
Seu corpo é uma maravilha (vou usar as mãos)
Your body is a wonder (I'll use my hands)
Seu corpo é o país das maravilhas
Your body is a wonderland
Seu corpo é o país das maravilhas
Your body is a wonderland