exibições de letras 25.049

Shouldn't Matter But It Does

John Mayer

Letra

Significado Pratique inglês

Não Deveria Importar Mas Importa

Shouldn't Matter But It Does

Deveria ter sido abertoShoulda been open
Deveria ter feito maisShoulda done more
Deveria ter aprendido uma lição com o ano anteriorShoulda learned a lesson from the year before

Deveria ter sido honestoShoulda been honest
Deveria ter choradoShoulda just cried
Deveria ter me dito que já não tinha mais nada lá dentroShoulda told me there was nothing left inside

Agora a estrada continua seguindo pra sempreNow the road keeps rolling on forever
E os anos continuam nos separandoAnd the years keep pulling us apart
Perdemos algoWe lost something
Ainda me pergunto o que foiI still wonder what it was
Não deveria importarIt shouldn’t matter
Não deveria importar, mas importaShouldn’t matter, but it does

Você devia apenas ter terminadoYou shoulda just broken
Você devia ter contado tudoYou shoulda come clean
Você devia estar tristeYou shoulda been sad
Em vez de ser tão máInstead of being so fucking mean

Não deve ser fácilIt shouldn’t be easy
Mas não deve ser difícilBut it shouldn’t be hard
Você não deve ser um estranhoYou shouldn’t be a stranger
No seu próprio quintalIn your own backyard

Agora a estrada continua seguindo pra sempreNow the road keeps rolling on forever
E os anos continuam nos separandoAnd the years keep pulling us apart
Eu sei que acabouI know it’s over
Só estou dizendo isso porqueI'm just saying this because
Não deveria importarIt shouldn’t matter
Não deveria importar, mas importaShouldn’t matter, but it does

Eu não deveria estar com raivaI shouldn’t be angry
Eu não deveria esperarI shouldn’t hold on
Eu não deveria deixar mensagensI shouldn’t leave messages
Em cada musiquinhaIn every little song

Poderia ter sido sempreIt could have been always
Poderia ter sido euIt could have been me
Poderíamos estar ocupadosWe could have been busy
Nomeando o bebê número trêsNaming baby number three

Agora a estrada continua seguindo pra sempreNow the road keeps rolling on forever
E os anos continuam nos separandoAnd the years keep pulling us apart
Se for pra apontar alguémIf it’s on someone
Então eu culpo nós doisThen I blame the both of us
Não deveria importarIt shouldn’t matter

Não deveria importar, masShouldn’t matter, but it
Não deveria importarShouldn’t matter
Não deveria importar, masShouldn’t matter, but it
Não deveria importarShouldn’t matter
Não deveria importar, mas importaShouldn’t matter, but it does

Composição: John Mayer. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Carol e traduzida por BZ!. Legendado por Flavia. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Mayer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de John Mayer


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda