Lucille

Lucille

Lucille

Ainda me lembro que chamada a dizer-me para voltar para casa
I can still recall that call telling me to come home
Eu soube então que o fim não seria longa
I knew right then that the end wouldn’t be long
Então, eu arrumei minhas malas e eu tenho a minha bunda na primeira coisa que seguimos a estrada
So I packed my bags and I got my ass on the first thing headed down the road
Orar a Deus para não roubar este mundo da alma de Lucille
Praying to God not to rob this world of Lucille’s soul

Senhor você não vai me levar para longe, só para minha Lucille pode ficar
Lord wont you take me away, just so my Lucille can stay
Senhor você não vai me levar para longe, só para minha Lucille pode ficar
Lord wont you take me away, just so my Lucille can stay

Eu acho que o stress de anos de dor, finalmente, tomou seu pedágio
I guess the stress of years of pain finally taken its toll
E eu suponho que nenhum de nós sabe quando é a nossa hora de ir
And I suppose none of us know when its our time to go
Mas eu sei que o tempo não estava do meu lado quando o passeio levou tempo demais
But I know that time wasn’t on my side when that ride took much too long
Porque tudo que eu ouvi quando meus pés tocaram o meio-fio era "Lucille se foi '
Cause all I heard when my feet hit the curb was ‘Lucille’s gone’

Senhor você não vai me levar para longe, só para minha Lucille pode ficar
Lord wont you take me away, just so my Lucille can stay
Senhor você não vai me levar para longe, só para minha Lucille pode ficar
Lord wont you take me away, just so my Lucille can stay

Jesus, José, Maria e Moisés ... mesmo Deacon James
Jesus, Joseph, Mary and Moses…even Deacon James
Eu vim hoje a rezar para que você salvar Lucille, em nome de nosso pai
I’ve come today to pray that you save Lucille in our father’s name
O Senhor nunca ouviu uma palavra tão verdadeiro quanto o que estou prestes a dizer
The Lord never heard a word as true as what I’m bout to say
Não deixe que ela morra antes de ela acordar e minha alma é sua a tomar
Don’t let her die before she wakes and my soul is yours to take

Tem sido alguns anos e essa é a última vez que eu Don visto do sul
It’s been some years and that’s the last I don seen of the south
Não há razão para manter Mississippi em meu coração agora
Ain’t no reason for keeping Mississippi in my heart now
Quando meu deus mamãe morreu, eu chorei, mas eu não vou derramar nenhuma lágrima mo
When my god mama died, I cried but I won’t shed no mo tears
Ela está sempre no meu coração, não há necessidade de temer
She’s always in my heart, no need to fear

Senhor você não vai me levar para longe, só para minha Lucille pode ficar
Lord wont you take me away, just so my Lucille can stay
Senhor você não vai me levar para longe, só para minha Lucille pode ficar
Lord wont you take me away, just so my Lucille can stay