Tightrope
Johnny Pacar
Corda Bamba
Tightrope
Eu não quero esperar muito tempo
I don't wanna wait too long
E eu não quero terminar isto
And I don't wanna break it down
O sol está afundando exatamente como pedra
The sun is sinking just like stone
E é difícil para eu respirar
And it's hard to for me to breath
Na minha mente estão faltando pedaços de você
My mind is missing pieces of you
E o medo e a dor se foram
And fear and the pain have gone
Mas eu vou continuar aguentando, aguentando
But I'll keep holdin' holdin'
E eu estou mais alto do que antes eu já estive
And I'm higher before than I've ever been
Eu estava andando em uma corda bamba, não consegue ver?
I was walking a tightrope can't you see
Ninguém quer ficar sozinho
That nobody wants to be alone
Eu estava andando numa corda bamba
I was walking a tightrope
(andando numa corda bamba)
(Walking a tightrope)
Você pode me pegar?
Can you catch me?
Se eu deixasse ir
If I let go
O mais longe que eu posso ver
As far as I can see
O mundo está ficando sem tempo
The world is turning out of time
Sua gravidade vai me trazer para perto
Your gravity will pull me close
E isso é tudo que eu sempre precisarei
And it's all I'll ever need
Não me deixe cair e quebrar em dois
Don't let me fall and break in two
Porque tudo o que somos é pele e ossos
Cus all we are are skin and bones
Então, apenas continue aguentando
So just keep holdin'
Apenas continue aguentando
Just keep holdin' on
E eu estou mais alto do que antes eu já estive
And I'm higher before than I've ever been
Eu estava andando em uma corda bamba, não consegue ver?
I was walking a tightrope can't you see
Ninguém quer ficar sozinho
That nobody wants to be alone
Eu estava andando numa corda bamba
I was walking a tightrope
Você pode me pegar?
Can you catch me?
Se eu deixar ir
If I let go
Não há caminho de volta
There's no way back
Se eu deixar ir
If I let go
Onde você está eu estou
Your where I land
Então aqui vou eu
So here I go
Porque eu só quero viver
Cus I just wanna live
E eu só quero sentir isso
And I just wanna feel it
Eu só quero sentir isso
I just wanna feel it
E eu estou mais alto do que antes eu já estive
And I'm higher before than I've ever been
Eu estava andando em uma corda bamba, não consegue ver?
I was walking a tightrope can't you see
Ninguém quer ficar sozinho
That nobody wants to be alone
Eu estava andando numa corda bamba
I was walking a tightrope
Você pode me pegar?
Can you catch me?
Se eu deixar ir
If I let go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnny Pacar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: