Moonbeam
Johnny Stimson
Raio Lunar
Moonbeam
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Às vezes eu perco a visão do todo
Sometimes I miss the bigger picture
Eu não vejo a floresta por entre as árvores
I don't see the forest through the trees
Mas conhecer você é como conhecer as escrituras
But knowing you's like knowing scripture
A verdade está escondida em algum lugar por baixo
The truth is hidden somewhere underneath
Não consigo dormir quando a vida é apenas uma crise existencial
I can't sleep when life is just an existential crisis
Não consigo ver onde pertenço
I can't see where I belong
E então eu te pego em um raio lunar
And then I catch you in a moonbeam
E é como se o tempo estivesse parado
And it's like time is standing still
Há apenas um conforto, que só você traz
There's just a comfort only you bring
Que ninguém mais vai
That nobody else will
É como se o próprio Deus olhasse pela janela
It's like God himself looked through the window
E ele te beijou na bochecha
And He kissed you on the cheek
Me lembrando que estou exatamente onde deveria estar
Reminding me that I'm right where I outta be
Bem, eu fui procurar pelo nirvana
Well I went looking for nirvana
Mas eu me perdi no mato, oh
But I got lost out in the weeds, oh
Acontece que tudo que eu realmente queria
Turns out all I really wanted
Está bem aqui, sonhando na luz suave ao meu lado
Is right here, dreaming in the soft light next to me
A vida bateu forte nos últimos anos
Life hit hard the last few years
E temos cicatrizes, mas ainda estamos aqui
And we've got scars, but we're still here
E então eu te pego em um raio de luar
And then I catch you in a moonbeam
E é como se o tempo estivesse parado
And it's like time is standing still
Há apenas um conforto que só você traz
There's just a comfort only you bring
Que ninguém mais vai
That nobody else will
É como se o próprio Deus olhasse pela janela
It's like God himself looked through the window
E ele te beijou na bochecha
And He kissed you on the cheek
Me lembrando que estou exatamente onde deveria estar
Reminding me that I'm right where I outta be
Raio lunar
Moonbeam
Raio lunar
Moonbeam
Tudo está exatamente onde deveria estar
Everything is right where it should be
Raio lunar
Moonbeam
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnny Stimson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: