exibições de letras 25.594
Letra

Significado Pratique inglês

Overdrive

Overdrive

Eu não faço promessas porque são para serem quebradasI don't make promises cause it's meant to be broken
Confiança é apenas uma palavra, sem descrição, apenas comprovadaTrust is just a word, no describing to it, it's only proven
Meu caminho é o único caminho que posso seguir, vocês sabem que foi escolhidoMy path is the only path I can take, y'all know it's chosen
Não existe um caminho fácil, é preciso criá-lo, não é dadoThere ain't no easy road, gotta create it, it's not given
Estou apenas vivendo, estou apenas vivendoI'm just living I'm just living

Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through now
Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through now
Vamos lá, vamos lá, vamos láComing through, coming through, coming through
Agite-o como se fosse calor, overdriveShake it like it's heat, overdrive
Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through now
Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through now
Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through
Olhe por onde anda, overdriveWatch where you're going, overdrive

Inverta a desvantagem até o topoFlip the downside, up to top notch
Seja lá o que os inimigos fazem, eu superoWhatever haters do, I top that
Faça assim, faça assimDo it like this, do it like that
Faça como eu fiz, mas agora faço tipo o quê?Do it like how I did, but now I do it like what?
Tenho velocidade, eu dirijo esse vagãoGot the speed, I drive this wagon
Determinação travada, apenas imagineDetermination locked, just imagine

Coisas que acontecem após um tapa na bundaThings that happens after ass slapping
Você vai implorar por favor, vai continuar perguntandoYou gonna beg please, gonna keep asking
Perdedores agem terrivelmente, de fatoLosers terribly act, de facto
O que você não possui, não está nas lojasWhat you don't possess, it's not in stores
Eu trabalho pra caramba enquanto você está na cama, roncaI work my ass while you're in the bed, snore
Transformando pó em ouro, hardcoreTurning dust to gold, hardcore

Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through now
Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through now
Vamos lá, vamos lá, vamos láComing through, coming through, coming through
Agite-o como se fosse calor, overdrive!Shake it like it's heat, overdrive!
Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through now
Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through now
Vamos lá, vamos lá, vamos láComing through, coming through, coming through
Olha por onde anda, overdrive!Watch where you're going, overdrive!

Overdrive, sim, isso é o que éOverdrive, yeah that's what it is
Coincidência? Não, é isso que você viveCoincidence? Nah, that's what you live
Tudo planejado, baby, de acordo, babyAll planned out, baby, accordingly, baby
Pise no meu pé, filhoStep on my foot, son
Isso é um erro, babyThat's a mistake, baby
Destino, vida, como você quiser chamá-loFate, life, whatever you wanna call it
É falso, é tão roubadoFake one's just, it's so stolen

Hora de revelação, observe-me dançandoRevelation time, watch me ballin'
Sim senhor, eu já estou dentroYes sir, I'm already all in
Ei, eu respeito a quem faz o mesmoYo, I pay respect to who does the same
Outros, que vergonhaOthers, such a shame
Mais do que um jogo, mais do que uma vida, mais do que a sua fama medianaMore than a game, more than a life, more than your average fame
Faça pelo meu grupo, filho, faça pelo meu sangue, filho, faça pelo meu nomeDo it for my crew, son, do it for my blood, son, do it for my name
LJ, filho, eu comando, pronto!Lj, son, I run, done!

Meu caminho é o único caminho que posso seguir, vocês sabem que foi escolhidoMy path is the only path I can take, y'all know it's chosen
Não existe um caminho fácil, é preciso criá-lo, não é dadoThere ain't no easy road, gotta create it, it's not given
Estou apenas vivendo, estou apenas vivendoI'm just living I'm just living

Overdrive, sim, isso é o que éOverdrive, yeah that's what it is
Coincidência? Não, é isso que você viveCoincidence? Nah, that's what you live
Tudo planejado, baby, de acordo, babyAll planned out, baby, accordingly, baby
Pise no meu pé, filhoStep on my foot, son
Isso é um erro, babyThat's a mistake, baby
Destino, vida, como você quiser chamá-loFate, life, whatever you wanna call it
É falso, é tão roubadoFake one's just, it's so stolen
Hora de revelação, observe-me dançandoRevelation time, watch me ballin'
Sim senhor, eu já estou dentroYes sir, I'm already all in

Inverta a desvantagem até o topoFlip the downside, up to top notch
Seja lá o que os inimigos fazem, eu superoWhatever haters do, I top that
Faça assim, faça assimDo it like this, do it like that
Faça como eu fiz, mas agora faço tipo o quê?Do it like how I did, but now I do it like what?
Tenho velocidade, eu dirijo esse vagãoGot the speed, I drive this wagon
Determinação travada, apenas imagineDetermination locked, just imagine
Coisas que acontecem após um tapa na bundaThings that happens after ass slapping
Você vai implorar por favor, vai continuar perguntandoYou gonna beg please, gonna keep asking

Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through now
Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through now
Vamos lá, vamos lá, vamos láComing through, coming through, coming through
Agite-o como se fosse calor, overdrive!Shake it like it's heat, overdrive!
Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through now
Vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraComing through, coming through, coming through now
Vamos lá, vamos lá, vamos láComing through, coming through, coming through
Olhe por onde anda, overdrive!Watch where you're going, overdrive!

Composição: Taku Iwasaki. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruno e traduzida por Giorgius. Legendado por Giorgius. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JoJo's Bizarre Adventure (Jojo no kimyou na bouken) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de JoJo's Bizarre Adventure (Jojo no kimyou na bouken)


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda