Keep On Keepin' On

Continuar Insistindo

Keep On Keepin' On

Ooooh-ooohh,
Ooooh-ooohh,
hey-yeeeah,
hey-yeeeah,

Você tem que continuar insistindo,
You got to keep on keepin on,
você tem que manter cabeça erguida,
You got to keep your head up high,
Você tem que trabalhar com o que tem,
You gotta work with what you've got,
e um dia você vai voar,
And someday you will flyyyyy,

[Verso 1:]
[VERSE 1:]
crianças pobres derramam água fria em seus cereais,
Poor kids pouring cold water in their cereal,
Roupas em segunda mão,
Second hand clothes,
Sobreviver é fundamental,
Surviving is pivotal,
Orando a Deus, à noite,
Praying to God at night,
Que as coisas vão ficar melhor em breve,
That things'll get better soon,

Eu me lembro quando estava em sua posição,
I remember when I was in your position,
Tentei dizer às pessoas a minha história,
Tried to tell people my story,
Mas ninguém realmente escuta,
But no one would really listen,
Eu sei que os tempos estão difíceis agora,
I know times are hard right now,
A felicidade é difícil de encontrar agora,
Happiness is hard to find right now,

[REFRÃO:]
[CHORUS:]
Você tem que continuar insistindo,
You got to keep on keepin on,
Você tem que manter a cabeça erguida,
You got to keep your head up high,
Você tem que trabalhar com o que você tem,
You gotta work with what you've got,
E um dia você vai voar,
And someday you will flyyyyy,
Você tem que continuar insistindo,
You got to keep on keepin on,
Você tem que manter a cabeça erguida,
You got to keep your head up high,
Você tem que trabalhar com o que você tem,
You gotta work with what you've got,
E um dia você vai voar,
And someday you will flyyyyy,

[VERSO 2:]
[VERSE 2:]
Olhando pela janela para uma rosa que cresce em concreto,
Lookin out the window to a rose grows in concrete,
Sonhando com o dia em que você vai estar de pé sobre seus próprios pés,
Dreamin' of the day when you'll be standing on your own feet,
Difícil de encontrar o bem em uma cena tão ruim (parece tão triste),
Hard to find the good in such a scene so bad (seems so sad),
Parece que outras crianças com os seus tempos de,
Seein other kids with their Tims on,
Fresco como o ar, um desejo que eu tinha,
Fresh with Air Ones, wish I had one,
Esperando pelo dia em que começa a sua chance de brilhar,
Longin' for a day when you get your chance to shine,
Não se preocupe, não vai chegar um momento,
Don't worry, there'll come a tiiiiiiime,

[REFRÃO]
[CHORUS]

[PONTE:]
[BRIDGE:]
Jovem menina sentada sobre os passos de seu duplex (mmmm),
Young girl sittin' on the steps of her duplex (mmmm),
Por que Deus escolheu fazer a minha vida tão complexa,
Why did God choose to make my life so complex,
Respirando com a batida de um lento e triste tambor,
Breathing to the beat of a slow, sad drum,
Problemas deixam alguns momentos de diversão,
Trouble leaves some moments for some fun,
Eu quase posso garantir-lhe,
I can almost guarantee you,
Ela vai ficar melhor hoje,
It'll get better todaaaaaayyy,

[REFRÃO]
[CHORUS]