One More Time

Mais Uma Vez

One More Time

Na floresta nós tocamos nossas músicas
Out in the woods we play our songs
E viajamos pelas florestas
And travel through the woodlands together
À luz do céu
In the light of heaven
E o silêncio do mundo
And the silence of the world
Mantendo contato com o Sol
Keeping in touch with the sun
Mantendo para todos
Keeping it for everyone
Últimos dias de sonhos que surgem em seu caminho
Latter day dreams that come your way
Vai se reunir na luz
Will gather in the light
Tudo sobre hoje apenas suaviza
Everything about today just mellows
Na luz: Em seus olhos
In the ligght: In your eyes
Eu penso na lista silenciosa
I think about silent list
Afogou-se este verão, viajar na luz
Drowned this summer, travel light
Todas as ações e a luz de velas
All the deeds and the candlelight
Mas não há como explicá-lo
But there is no explaining it
Deixe o cansado se aproximar mais uma vez
Let the weary come around one more time
Mais uma vez
One more time

Deixe o cansado vir mais uma vez
Let the weary come one more time around
Eu deveria ter adivinhado que as coisas
I should have guessed that things
Estava ficando fora de controle, no outro dia
Were getting out of hand, the other day
Quando você me disse que você tinha de ir embora
When you told me that you'd gone and left
Os caminhos do seu pai por trás
Your father's ways behind
E você pensou que não podia entendê-lo
And you thought that you, couldn't understand him
Bem, ele realmente não respondem aos sonhos
Well, he didn't really answer the dreams
Que você planejou
That you'd planned
Então você perseguiu todas as vezes
So you chased around, all those times
Isso vem entre você, você e você
That come between you, yourself and yourself
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
One more time, one more time, one more time
Você teve que pensar sobre isso, mais uma vez
Did you have to think about it, one more time
Coloque-se sob pressão mais uma vez
Put yourself under pressure one more time
Mais uma vez
One more time

As coisas estão melhorando agora
Things are looking better now
Eu ouvi você dizer no outro dia que você sabia
I heard you say the other day that you knew
Tantas vezes eu tentei entender
So many times I've tried to understand
Nós passamos
We go through
Então, novamente, é a luz da manhã
Then again it's the morning light
Isso pode pegar meu coração em chamas
That can catch my heart aflame
Apenas o pensamento do seu doce rosto
Just the thought of your sweet face
Uma e outra vez
Over and over again
Uma e outra vez
Over and over again
Uma e outra vez
Over and over again
Uma e outra e outra e outra e outra vez
Over and over and over and over and over again