The Sound Of My Voice

O som da minha voz

The Sound Of My Voice

Parece tão longe, e, em seguida, parece tão perto de mim.It seems so far away, and then it seems so close to me.
E o futuro está aqui mesmo no ar,And the future's right here in the air,
É claro talvez do que deveria ser,It’s clearer maybe than it’s supposed to be,
Do que deveria ser.Than it’s supposed to be.
Parece tão difícil de tomar,It seems so hard to take,
Quando eles estão questionando o que há de errado comigo.When they're questioning what’s wrong with me.

Porque eu me olhar no olho, no espelho,Cause I look at myself in the eye, in the mirror,
Talvez eu estou pensando, talvez eu estou pensando ...Maybe I’m wondering, maybe I’m wondering...
Se eu seguir o som da minha vozIf I follow the sound of my voice
E eu vivo em um mundo de minha escolhaAnd I live in a world of my choice
Então, quando eu estou velho se eu tiver sorte e os anos se passaram,Then when I’m old if I’m lucky and the years have gone by,
Eu posso olhar para trás e sorrir.I can look back and smile.
Eu posso olhar para trás e sorrir.I can look back and smile.

Porque tudo o que temos é o que temos para dar.Cause all we have is what we have to give away.
E tudo que precisamos é sentir tudo voltar um dia.And all we need is to feel it all come back one day.
Mas parece tão distante, como uma visão em algum tipo de sonho.But it seems so far away, like a vision in some kind of dream.

E eu me olhar no olho, no espelho,And I look at myself in the eye, in the mirror,
Talvez eu estou pensando, talvez eu estou pensando ...Maybe I’m wondering, maybe I’m wondering...
Se eu seguir o som da minha vozIf I follow the sound of my voice
E eu vivo em um mundo de minha escolhaAnd I live in a world of my choice
Então, quando eu estiver velho e eu sou feio e do mundo passou por mim,Then when I’m old and I’m ugly and the world's passed me by,
Whoa, eu vou olhar para trás e chorar?Whoa, will I look back and cry?

Se eu seguir o som da minha vozIf I follow the sound of my voice
E eu vivo em um mundo de minha escolhaAnd I live in a world of my choice
Então, quando eu estou velho se eu tiver sorte e os anos se passaram,Then when I’m old if I’m lucky and the years have gone by,
Eu posso olhar para trás e sorrir.I can look back and smile.
Eu posso olhar para trás e sorrir,I can look back and smile,
Eu posso olhar para trás e sorrir,I can look back and smile,
Eu posso olhar para trás e sorrir.I can look back and smile.