Right Girl, Wrong Time

Garota certa, hora errada

Right Girl, Wrong Time

Ela falou com um sotaqueShe talked with a drawl
Tinha me envolvido em seu dedo mindinhoHad me wrapped around her pretty little finger
Seus olhos captaram os meusHer eyes caught mine
Me puxou como a maré; anzol, linha e chumbadaPulled me in like the tide; hook, line and sinker
Eu estava pendurado em seu beijoI was hung up on her kiss
'Tão bom quanto fica'Bout as good as it gets

Porque ela era a garota certaCause she was the right girl
Sim, ela era toda minhaYes, she was all mine
Pensei nela o dia todoThought about her all day
Passamos todas as noitesWe spent every night
Perseguindo as estrelasChasing down the stars
Falando para sempreTalking 'bout forever
Mas eu aprendi da maneira mais difícilBut I learned the hard way
Nunca diga nuncaNever say never
É uma pena que os relógios não possam parar por um centavoIt's too bad that clocks can't stop on a dime
Porque ela era a garota certaCause she was the right girl
A garota certa na hora erradaThe right girl at the wrong time

As coisas não podem permanecer as mesmasThings can't stay the same
Quando chegamos a algumas centenas de quilômetros um do outroWhen we got a couple hundred miles between each other
Estados diferentes, não somosDifferent states, we ain't
Nós nunca fomos bons em ser amantes de longa distânciaWe ain't never been good at being long distance lovers
Eu acho que é o que éI guess it is what it is
E esse é o desgosto que ainda não consigo esquecerAnd that's the heartbreak I still can't forget

Porque ela era a garota certaCause she was the right girl
Sim, ela era toda minhaYes, she was all mine
Pensei nela o dia todoThought about her all day
Passamos todas as noitesWe spent every night
Perseguindo as estrelasChasing down the stars
Falando para sempreTalking 'bout forever
Mas eu aprendi da maneira mais difícilBut I learned the hard way
Nunca diga nuncaNever say never
É uma pena que os relógios não possam parar por um centavoIt's too bad that clocks can't stop on a dime
Porque ela era a garota certaCause she was the right girl
A garota certa na hora erradaThe right girl at the wrong time

Se dois corações foram feitos para ser, eles vão encontrar o seu caminho, eu achoIf two hearts were meant to be, they'll find their way I guess
Mas quando o adeus começou, cara, eu estava uma bagunçaBut when goodbye started, man, I was a mess

Porque ela era a garota certaCause she was the right girl
Sim, ela era toda minhaYes, she was all mine
Pensei nela o dia todoThought about her all day
Passamos todas as noitesWe spent every night
Perseguindo as estrelasChasing down the stars
Falando para sempreTalking 'bout forever
E eu aprendi da maneira mais difícilAnd I learned the hard way
Nunca diga nuncaNever say never
É uma pena que os relógios não possam parar por um centavoIt's too bad that clocks can't stop on a dime
Porque ela era a garota certaCause she was the right girl
A garota certa, na hora erradaThe right girl, at the wrong time