Eyes of a fool
Jon Secada
Olhos de Um Tolo
Eyes of a fool
O que eu estava vendo?
What did I see?
O que me fez acreditar?
What made me believe?
Como pude acreditar?
How could I believe?
Que você realmente me amava?
That you really loved me?
O que eu senti?
What did I feel?
Naquele momento
That moment
Eu te entreguei meu mundo.
I handed my world to you.
E eu, eu fui aprisionado pelas suas mentiras
And I, I was captured by your lies
Perdido em todas as suas promessas de amor
Lost in all your promises of love
Cego, eu fui cego pelo seu sorriso
Blind, I was blinded by your smile
Com tudo que você disse eu pensei que eu era o único.
With all you said I thought I was the one.
Refrão
Chorus
Mas os olhos de um tolo
But the eyes of a fool
Nunca conseguem ver, nunca conseguem ver
Never can see, never can see
E eu olhei pra você
And I looked at you
Através dos olhos de um tolo
Through the eyes of a fool
Os olhos de um tolo.
The eyes of a fool.
Como eu poderia saber
How could I know
Que você não se importaria?
You didn't care?
Como eu veria?
How did I see?
O que simplesmente não estava lá?
What just wasn't there?
Tão preciosos os sonhos
So precious the dreams
Eu pensei que iríamos dividir
I thought we shared
Sonhos que nunca acontecerão.
Dreams that will never be.
E o tempo, só o tempo mostrará a verdade
And time, only time will show the truth
A verdade invisível por trás das suas mentiras
The truth I couldn't see behind your lies
E você, você me mostrou como o amor pode ser tão cruel.
And you, you showed me love can be so cruel
Aquele que pensava ser eterno em seus olhos.
I thought I saw forever in your eyes.
Refrão
Chorus
Mas os olhos de um tolo
But the eyes of a fool
Nunca conseguem ver, nunca conseguem ver
Never can see, never can see
E eu olhei pra você
And I looked at you
Através dos olhos de um tolo
Through the eyes of a fool
Os olhos de um tolo.
The eyes of a fool.
Tomado por você
Taken by you
Amor, você sabe, você sabe
Baby, you know, you know
Voce sabe que me ama, amor.
You know you love me baby.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon Secada e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: