Jealousy Touch Rationale

Toque de Ciúmes

Jealousy Touch Rationale

Você está entediado de novo e querendo atenção;You're bored again and craving attention;
pega esse microfone e desabafa.take this microphone and spill your guts.
Você acha que é tão perigoso...devo mencionarYou think you're so dangerous...I should mention
que eu vou partir seu coração se você quebrar minha confiança.that I will break your heart if you break my trust.
Então preste atenção, porque eu só vou dizer isso uma vez:So listen up, because I'll only say this once:
eu estou bêbado e impaciente, e já deu.I am drunk and impatient, and enough is enough.

Eu conheço seu corpo como a palma da minha mão.I know your body like the back of my hand.
Imagine isso: meu dedo no interruptor, a ausência de luz,Picture this: my finger on the switch, the absence of light,
sua mão sobre minha boca enquanto a carne suave se choca.your hand over my mouth as the gentle flesh collides.
Eu conheço seu corpo como a palma da minha mão.I know your body like the back of my hand.

Eu sou a escrita no teto acima da sua camaI am the writing on the ceiling above your bed
às 3 da manhã (quando você está tentando dormir).at 3 a.m. (when you're trying to sleep).
Eu sou tudo que você nunca quer ver de novo.I am everything that you never want to see again.

Sua vida é como cair do topo do prédio mais altoYour life is like falling from the top of the highest building
e não esperar pelo chão.and not expecting the ground.
Cair sem fazer barulho (é como cair do topo).Falling away without a sound (it's like falling from the top).

Beba...última chamada = última chanceDrink up...last call = last chance
de sair daqui de alguma outra formato make it out of here in some other way
que não seja tropeçando e sozinho.than stumbling and alone.
Você é tão estilosoYou're so fashionable
com seu cigarro aceso e seus quadriswith your lit cigarette and your hipbones
discretos na silhueta da calçada.showing on the sidewalk silhouette.

Vá pra casa.Go home.