LET ME BE THE FIRST TO KNOW

DEIXE-ME SER o primeiro a saber

LET ME BE THE FIRST TO KNOW

Se você encontrar um tempo quando as coisas parecem desmoronar
If you find a time when things just seem to fall apart
E não há maneira de manter um rosto alegre
And there's no way to keep a cheery face
Quando a visão de seu próprio reflexo apenas quebra o seu coração
When the sight of your own reflection only breaks your heart
E todos os seus sonhos ter desistido da perseguição
And all your dreams have given up the chase

Pegue o telefone
Pick up the telephone
Você sabe que eu estou sempre em casa
You know I'm always home
Todo tempo de noite ou de dia
Any old time of night or day
Deixe-me ser o primeiro a saber
Let me be the first to know
Deixe-me ser o primeiro a saber
Let me be the first to know
Deixe-me ser o primeiro a saber
Let me be the first to know

Se você encontrar um momento em que você apenas tem que ir embora
If you find a time when you just have to walk away
Por causa de uma chamada para novas pastagens
Because of a call to pastures new
Você está na necessidade de algumas palavras doces para desejar-lhe no seu caminho
You're in need of some fresh words to wish you on your way
Você precisa voar em cima e tocar a lua
You need to fly on up and touch the moon

Compartilhando esse peso temporária
Sharing this temporary weight
Sem tempo para hesitar
No time to hesitate
Eu serei tudo que você precisa
I will be everything you need
Deixe-me ser o primeiro a saber
Let me be the first to know
Deixe-me ser o primeiro a saber
Let me be the first to know
Deixe-me ser o primeiro a saber
Let me be the first to know
Deixe-me ser o primeiro ...
Let me be the first ...

Estamos água que quebra sobre uma onda interminável
We're water breaking on an endless wave
Potencial de ruptura do mar
Potential bursting from the sea
Compaixão é o que define nossas mentes para além
Compassion is what sets our minds apart
Seja alegre quando você quebra
Be cheerful when you break
As cadeias de moralidade
The chains of morality

Oo, compartilhando este peso de boas-vindas
Oo, sharing this welcome weight
Não hesite mesmo
Don't even hesitate
Eu serei tudo que você precisa
I will be everything you need
Deixe-me ser o primeiro a saber
Let me be the first to know
Deixe-me ser o primeiro a saber
Let me be the first to know
Deixe-me ser o primeiro a saber
Let me be the first to know
Deixe-me ser o primeiro a saber
Let me be the first to know
Deixe-me ser o primeiro a saber
Let me be the first one to know