A Hundred Years From Today

Cem anos a partir de hoje

A Hundred Years From Today

A vida é como uma grande aventura
Life is such a great adventure
Aprenda a viver, como você vai
Learn to live it as you go
Ninguém no mundo pode censurar
No one in the world can censure
O que fazemos aqui abaixo
What we do here below

Não guarde seus beijos, apenas passá-los em torno de
Don't save your kisses, just pass them around
Você vai encontrar a minha razão é logic'lly soar
You'll find my reason is logic'lly sound
Quem é que vai saber que você passou por eles em torno de
Who's going to know that you passed them around
Cem anos a partir de hoje!
A hundred years from today!
Por que anseiam uma cobertura que está apto para uma rainha
Why crave a penthouse that's fit for a queen
Você está mais perto do céu sobre o verde da Mãe Terra
You're nearer heaven on mother earth's green
Se você tivesse milhões o que eles significam
If you had millions what would they all mean
Cem anos a partir de hoje
A hundred years from today
Então, rir e cantar, fazer amor a coisa
So laugh and sing, make love the thing
Seja feliz enquanto pode
Be happy while you may
Há sempre um, sob o sol
There's always one, beneath the sun
Quem está obrigado a fazer você se sentir assim
Who's bound to make you feel that way
A lua está brilhando, e isso é um bom sinal
The moon is shining, and that's a good sign
Apegue-se a me aproximar e dizer que você vai ser meu
Cling to me closer and say you'll be mine
Lembre-se, querida, não vamos vê-lo brilhar
Remember, darling, we won't see it shine
Cem anos a partir de hoje
A hundred years from today
Cem anos a partir de hoje
A hundred years from today

Não guarde seus beijos, apenas passá-los em torno de
Don't save your kisses, just pass them around
Você vai encontrar a minha razão é logic'lly soar
You'll find my reason is logic'lly sound
Quem é que vai saber que você passou por eles em torno de
Who's going to know that you passed them around
Cem anos a partir de hoje!
A hundred years from today!
Por que anseiam uma cobertura que está apto para uma rainha
Why crave a penthouse that's fit for a queen
Você está mais perto do céu sobre o verde da Mãe Terra
You're nearer heaven on mother earth's green
Se você tivesse milhões o que eles significam
If you had millions what would they all mean
Cem anos a partir de hoje
A hundred years from today
Então, rir e cantar, fazer amor a coisa
So laugh and sing, make love the thing
Seja feliz enquanto pode
Be happy while you may
Há sempre um, sob o sol
There's always one, beneath the sun
Quem está obrigado a fazer você se sentir assim
Who's bound to make you feel that way
A lua está brilhando, e isso é um bom sinal
The moon is shining, and that's a good sign
Apegue-se a me aproximar e dizer que você vai ser meu
Cling to me closer and say you'll be mine
Lembre-se, querida, não vamos vê-lo brilhar
Remember, darling, we won't see it shine
Cem anos a partir de hoje
A hundred years from today