The Last Day On Earth

O último dia na terra

The Last Day On Earth

Olhar para baixo
Look down
O chão abaixo está desmoronando
The ground below is crumbling
Olho para cima
Look up
As estrelas estão todas explodindo
The stars are all exploding

É o último dia na terra
It's the last day on earth
Nos meus sonhos, nos meus sonhos
In my dreams, in my dreams
É o fim do mundo
It's the end of the world
E você voltou para mim em meus sonhos
And you've come back to me in my dreams

Entre
Between
A poeira e os detritos
The dust and the debris
Há uma luz
There's a light
Cercando você e eu
Surrounding you and me

É o último dia na terra
It's the last day on earth
Nos meus sonhos, nos meus sonhos
In my dreams, in my dreams
É o fim do mundo
It's the end of the world
E você voltou para mim em meus sonhos
And you've come back to me in my dreams

E você me abraça mais perto do que
And you hold me closer than
Eu posso sempre lembrar de ter sido preso
I can ever remember being held
E eu não tenho medo de dormir agora
And I'm not afraid to sleep now
Se podemos ficar assim até
If we can stay like this until

É o último dia na terra
It's the last day on earth
Nos meus sonhos, nos meus sonhos
In my dreams, in my dreams
É o fim do mundo
It's the end of the world
E você voltou para mim
And you've come back to me

Na minha cabeça eu repito nossas conversas
In my head I replay our conversations
Mais e mais até sentirem alucinações
Over and over 'til they feel like hallucinations
Você me conhece, eu amo perder a cabeça
You know me, I love to lose my mind
E toda vez que alguém fala seu nome
And every time anybody speaks your name
Eu ainda sinto o mesmo
I still feel the same
Eu sofro, eu sofro, eu sofro por dentro
I ache, I ache, I ache inside

Na minha cabeça eu repito nossas conversas
In my head I replay our conversations
Mais e mais até sentirem alucinações
Over and over 'til they feel like hallucinations
Você me conhece, eu amo perder a cabeça
You know me, I love to lose my mind
E toda vez que alguém fala seu nome
And every time anybody speaks your name
(É o último)
(It's the last)
Eu ainda sinto o mesmo
I still feel the same
Eu sofro, eu sofro, eu sofro por dentro
I ache, I ache, I ache inside
Eu sofro, eu sofro, eu sofro por dentro
I ache, I ache, I ache inside
(... dia na terra)
(... Day on earth)
Eu sofro, eu sofro, eu sofro por dentro
I ache, I ache, I ache inside
Eu sofro, eu sofro, eu sofro por dentro
I ache, I ache, I ache inside