Nobody Ever Will
Jonny Craig
Ninguém Nunca Quer
Nobody Ever Will
(Ei, sou eu Eu só, eu só tenho estado com muita coisa e não importa quantas vezes eu deixe meu orgulho obter o melhor de mim, eu sempre estou ligando para este número novamente.)
(Hey it's me I've just, I've just been thing a lot and no matter how many times I let my pride get the best of me, I'm always calling this number back.)
Por uma vez, vamos pular os jogos
For once let's skip the games
Confie em mim, eu tinha a fé
Trust me I had the faith
Eu não posso negar coisas que eu vi com meus próprios olhos
I can't deny things that I see with my own eyes
E, por favor sinta-se livre para ir embora
And please feel free to walk away
E se ele implorar eu ficarei
And if he begs I'll stay
Mas recuso-me a sentir o mesmo
But I refuse to feel the same
Não deixe que isso te aflija
Don't let it eat you away
Você realmente quer comprometer o nosso amor?
Do you really want to compromise our love?
Você realmente quer ir? Ninguém nunca quer,
Do you really want to go? Nobody ever will,
Talvez seja apenas o tempo que eu desisti,
Maybe it's just time that I gave up,
Mas eu acho que eu sou obstinado.
But I guess I'm strong willed.
Vamos levá-lo de volta para a primeira vez que nos conhecemos
Let's take it back to the first time we met
Meus olhos encontraram seus olhos, então
My eyes caught your eyes and then
A próxima coisa que eu sei que estavámos no quarto
Next thing I know we're in the bedroom
Fique nua em cima de mim e na minha cabeça faz boom
Get naked on top of me and in my head it goes boom
Não fique menina assustada
Don't be scared girl
Eu estou disposto a perder tudo o que sentimos
I'm willing to lose everything we felt
Eu estou disposto a perder tudo o que eu tenho visto em você
I'm willing to lose everything I've seen in you
Mas se você diz o meu nome eu prometo que esconderei
But if you say my name I promise I'll hide
Você realmente quer comprometer o nosso amor?
Do you really want to compromise our love?
Você realmente quer ir? Ninguém nunca quer,
Do you really want to go? Nobody ever will,
Talvez seja apenas o tempo que eu desisti,
Maybe it's just time that I gave up,
Mas eu acho que eu sou obstinado.
But I guess I'm strong willed.
(Eu prometerei o mundo)
(I'll promise the world)
(Eu prometerei o mundo)
(I'll promise the world)
(Eu prometerei o mundo para você, para você)
(I'll promise the world to you, to you)
(Eu prometerei o mundo para você, se você apenas chamar meu nome)
(I'll promise the world to you, if you just call my name)
(Eu vou prometer o mundo, não-fazer isso por você)
(I'll promise the world, do-doing it for you)
Eu estou prometendo-lhe o mundo
I'm promising you the world
Tudo o que você precisa fazer é gritar, menina
All you gotta do is scream girl
Você realmente quer comprometer o nosso amor?
Do you really want to compromise our love?
Você realmente quer ir? Ninguém nunca quer,
Do you really want to go? Nobody ever will,
Talvez seja apenas o tempo que eu desisti,
Maybe it's just time that I gave up,
Mas eu acho que eu sou obstinado.
But I guess I'm strong willed.
(Tudo o que você precisa fazer é gritar, menina)
(All you gotta do is scream girl)
(Gritar o meu nome)
(Scream my name)
"Você realmente quer comprometer o nosso amor?
'Do you really want to compromise our love?
Você realmente quer ir? Ninguém nunca quer,
Do you really want to go? Nobody ever will,
Talvez seja apenas o tempo que eu desisti,
Maybe it's just time that I gave up,
Mas eu acho que eu sou obstinado ".
But I guess I'm strong willed.'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jonny Craig e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: