In Love For A Day

Apaixonada Por Um Dia

In Love For A Day

Foi mágico, lindo
It was magical, beautiful
Eu nem sei como tudo isso começou
I didn't know how it all began
Um dia, vinte e quatro horas
One day, twenty four hours
Não foi como eu planejei
It didnt turn out how I planed

Por que eu não esperava me sentir assim
Cause I did not expect to feel the way
Do jeito que estou, com apenas um dia
The way I do, from a single day
E nós dois sabíamos que não podíamos ficar
And both of us we knew we could not stay
Você tava na sua e eu na minha
You had yours, I had mine
Tão tranquilo, mas pelo menos a gente tinha a noite
So relax, but at least we had the night
(...)
(Lyrics by Permission to fly)

Eu me apaixonei por um dia
I was in love for a day
(Amor)
Love
De um jeito
In a way
(Amor)
Love
Que nem sei explicar
Can't explain
Porque voce foi embora?
Why you went away

(Amor)
Love
Isso é uma vergonha
Its a shame
(Amor)
Love
Você não ficou
You didnt stay
(Amor)
Love
Comigo
With me
(uh uh uh)
(uh uh uh)

Inesquecível, Incrível
Forgetable, Incredable
Não sabia como lidar com isso
I didnt know how to handle it
Estava despreparada,
I was unprepared
Talvez umpouco assustada
Maybe a little scared
Com algo que talvez eu nunca entenderei
Of something i may never get
Ooh yeah
Ooh yeah

Eu nunca fui de acreditar que
I was never one to believe
amor a primeira vista
Love at first sight
pudesse acontecer comigo
could get to me

E Talvez esses sentimentos
And maybe if these feelings
continuem os mesmos
stay the same
E eu estarei com você de novo
I'll be with you again
(algum dia)
(someday)
Mas amor de qualquer forma
But baby either way

Eu me apaixonei por um dia
I was in love for a day
(Amor)
Love
De um jeito
In a way
(Amor)
Love
Que nem sei explicar
Can't explain
Porque voce foi embora?
Why you went away

(Amor)
Love
Isso é uma vergonha
Its a shame
(Amor)
Love
Voce não ficou
You didnt stay
(Voce não ficou)
(you didnt stay)
(Amor)
Love
Comigo
With me
(uh uh uh)
(uh uh uh)

E talvez algum dia
And maybe someday
ficaremos juntos
we will reconnect
Foi tão poderoso
It was so powerful
Eu ainda não acredito que acabou
i cant believe its over yet
As coisas que você me falava,
The way you play back in my mind
fazem você ser difícil de ser esquecido
makes it hard to forget you
(você, você)
(you, you)
Eu sei que você tem sua vida,
I know you have your life,
e eu a minha
and i've got mine
Mas algum dia
But someday
talvez nos trobamos por aí
maybe we'll recollide
Mas até lá eu sei
But until then
Baby eu sei
Baby i know
(eu sei)
(I know)

Eu me apaixonei por um dia
I was in love for a day
(Amor)
Love
De um jeito
In a way
(Amor)
Love
Que nem sei explicar
Can't explain
Porque voce foi embora?
Why you went away

(Amor)
Love
Isso é uma vergonha
Its a shame
(Amor)
Love
Voce não ficou
You didnt stay
(Voce não ficou)
(you didnt stay)
(Amor)
Love
Comigo
With me
(uh uh uh)
(uh uh uh)

Se você estiver me escutando,
If you hear me
Se você estiver me escutando halla
If you hear me halla

Se você estiver me escutando,
If you hear me
Se você estiver me escutando halla
If you hear me halla

(Amor)
Love
De um jeito
In a way
(Amor)
Love
Que nem sei explicar
Can't explain
Porque voce foi embora?
Why you went away

(Amo)
Love
É uma vergonha
Its a shame
(Amor)
Love
Você não ficou
You didnt stay
(Amor)
Love
Comigo
With me
Comigo
With me
Comigo
With me
Comigo
With me