Virginia Is For Lovers

Virgínia É Para Namorados

Virginia Is For Lovers

Você tornou-se alguém tão próximo
You became someone so close
Pessoa que eu poderia confiar
That person I could trust
Porque acabou dessa maneira?
Why did it end up this way?
O que aconteceu com nós dois?
What happened to the both of us?
Eu, eu estou despedaçada por dentro
I, I'm tearing up inside
Estou em um passeio de montanha-russa
I'm on a rollercoaster ride

Pensando em todas aquelas memórias
Thinking of those memories
Como seu toque era tão suave
How your touch was so soft
Seus olhos, eles eram tão verdes
Your eyes, they were so green
Eu nunca teria sabido o quanto
I would have never known how much
Você poderia vir a significar tudo para mim
You'd come to mean everything to me

[refrão]
[Chorus]
Virgínia é para namorados
Virginia is for lovers
E eu me pergunto onde todos os outros vão
And I wonder where do all the others go
E o seu coração pertence a outra
And your heart belongs to another
E eu estou sobrando
And I'm leaving
Virgínia é para namorados de qualquer jeito
Virginia is for lovers anyway

Não importa quanto tempo estamos separados
No matter how long were apart
Eu acho difícil deixar ir
I find it hard to let go
Estou sentada, tão inquieta
I'm sitting her so restless
O tempo avança lentamente
Time is moving so slow
Eu odeio que esteja olhando para trás
I hate that I'm looking back
Relembrando em fotografias
Reminiscing on photographs

Você era como minha outra metade
You were like my other half
Éramos perfeitos por conta própria
We were perfect on our own
Então, todos voltaram
Then everyone came back
Difícil receber você sozinha
Got harder to get you alone
Ver a mágoa em meu rosto
See the hurting on my face
Você estava procurando o outro caminho, porque...
You were looking the other way because...

[refrão]
[Chorus]
Virgínia é para namorados
Virginia is for lovers
E eu me pergunto onde todos os outros vão
And I wonder where do all the others go
E o seu coração pertence a outra
And your heart belongs to another
E eu estou sobrando
And I'm leaving
Virgínia é para namorados de qualquer jeito
Virginia is for lovers anyway

Eu nunca consegui te contar
I never got to tell you
Você foi embora
You walked away
Você me deixou lá
You left me there
E não irá mudar, não importa o que eu faça
And you won't change no matter what I do
Mas ainda me importo
But I still care
E eu ainda estou aqui, sim, sim
And I'm still here, yeah yeah

[refrão]
[Chorus]
Virgínia é para namorados
Virginia is for lovers
E eu me pergunto onde todos os outros vão
And I wonder where do all the others go
E o seu coração pertence a outra
And your heart belongs to another
E eu estou sobrando
And I'm leaving
Virgínia é para namorados de qualquer jeito
Virginia is for lovers anyway