Alto El Fuego
Jorge Drexler
Cessar-fogo
Alto El Fuego
Olha,
Mira,
aqui eu desço,
yo aquí me bajo,
Eu deixo o trem nesta estação.
yo dejo el tren en esta estación.
Me assusta, a sua guerra, menos
Me asusta, tu guerra, menos
que o cessar-fogo em seu coração .. (repetir)
que el alto el fuego en tu corazón..(repite)
Linda,
Linda,
quando quiser,
cuando vos quieras,
deixe esse amor onde o encontrei.
dejo este amor donde lo encontré.
Num trem com destino errado
En tren con destino errado
se vai mais lento que andando a pé .. (repetir)
se va más lento que andando a pie..(repite)
Meu samba será sincero.
Mi zamba será sincera.
Será, penso eu, para o bem
Será, creo, para bien,
e não será porque queira
y no será porque quiera,
que estou deixando partir seu trem. (Repetir)
que estoy dejando marchar tu tren.(repite)
Olhe
Mira
pela janela
por la ventanilla,
veja o meu rosto se afastando.
verás mi rostro alejándose.
Alguns dizem que o caminho
Hay quien dice que el camino
ensina-lhe coisas, eu não sei. (repetir)
te enseña cosas ; yo no lo sé.(repite)
Meu samba irá com você,
Mi zamba se irá contigo,
terá uma boa razão ...
tendrá una buena razón ...
E eu nesta plataforma vazia
Y yo en este andén vacío
vendo partir o meu coração.
viendo alejarse mi corazón
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Drexler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: