Durante
En cambio constante
todo se mueve y deja de ser
lo que era antes.
A marchas forzadas
no hay nada viejo bajo este sol
todo dura nada.
¿Quién quiere ser eterno
quién quiere ser eterno testigo?
¿Quién quiere estar girando por siempre
mirando su ombligo?
Historias cruzadas
cada cual en su propio ajedrez
su propia jugada.
En cambio constante
nunco hubo antes
no habrá después
tan sólo durante.
¿Quién quiere ser eterno
quien quiere ser eterno testigo?
¿Quién quiere estar girando por siempre
mirando su ombligo?
Durante
Em mudança constante
Tudo se move e deixa de ser
O que era antes.
A marchas forçadas
Não há nada velho sob este sol
Tudo dura nada.
Quem quer ser eterno?
Quem quer ser testemunha eterna?
Quem quer estar girando pra sempre
Olhando seu umbigo?
Histórias cruzadas
Cada qual por seu próprio xadrez
Sua própria jogada.
Em mudança constante
Nunca houve antes
Não haverá depois
Apenas durante.
Quem quer ser eterno?
Quem quer ser testemunha eterna?
Quem quer estar girando pra sempre
Olhando seu umbigo?
Composição: Jorge Drexler