El fuego y el combustible

O Fogo e o Combustível

El fuego y el combustible

Todos as horas
Todas las horas
Todos os beijos
todos los besos
Cada memória que fomos jogando no fogo
cada recuerdo que fuimos echando en el fuego
Um dia talvez darão calor
un dia tal vez darán calor

Cada lágrima, cada gota de suor
Cada lagrima, cada gota de sudor
Que o tempo foi evaporando
que el tiempo fue evaporando
Fez soar o apito do vapor
sonara el silbato de vapor

E mais além do espectro visível
y más alla del espectro visible
Teremos sido o fogo e o combustível
habremos sido el fuego y el combustible

Tomo a dor, tomo o punção dos ciúmes
Tomo el dolor, tomo el punzon de los celos
O deixo arder na chama
lo dejo arder en la llama
E um dia talvez saiam de mim
y un dia tal vez saldran de mi

E esta canção que se dissipa no vento
y esta cancion que se disipa en el viento
Como sinais de fumaça
como señales de humo
Busca um céu em que a leis tu...
busca cielo en que la leas tu...

E um ou mais dos pontos possíveis
y en una o mas de los puntos posibles
Ter sido o fogo e combustível
habremos sido el fuego y el combustible
Ter sido o fogo e combustível
habremos sido el fuego y el combustible
Ter sido o fogo ...
habremos sido el fuego...