Silencio

Silêncio

Silencio

Todos tentando vender algo a vocêTodo el mundo intentando venderte algo
Tentando comprá-loIntentando comprarte
Querendo te colocar em seu melodramaQueriendo meterte en su melodrama
Seu karma, sua cama, seu salto para a famaSu karma, su cama, su salto a la fama
Seu breve momento de glóriaSu breve momento de gloria
Seus dois megas de memóriaSus dos megas de memoria
Faça o upload para sua nuvemSubirte a su nube
Como um preço que sobeComo un precio que sube
Para mostrar-lhe entãoPara luego exhibirte
Como um bannerComo un estandarte
Não encontro nada mais valioso do que dar-lheNo encuentro nada más valioso que darte
Nada mais eleganteNada más elegante
Que este momentoQue este instante
Do silêncioDe silencio
SilêncioSilencio

O índice vertical entre a boca e o narizEl índice vertical entre la boca y la nariz
O eco na catedralEl eco en la catedral
A brisa na videiraLa brisa en la enredadera
Vamos entrar no som até o segundo últimoEntremos en el sonido hasta el penúltimo matiz
Vamos prestar atenção ao gesto da foto da enfermeiraHagámosle caso al gesto de la foto de la enfermera
E quando o ruído satura a antena de novoY cuando el ruido vuelva a saturar la antena
E uma sereia quebra a noite, inclementeY una sirena rompa la noche, inclemente
Não encontraremos nada mais relevanteNo encontraremos nada más pertinente
O que dizer a menteQue decirle a la mente
PareDetente

SilêncioSilencio
SilêncioSilencio

Beija-me agoraBésame ahora
Antes de dizer algo completamente impróprioAntes que diga algo completamente inadecuado
Não perca um bom tempoNo hay que desperdiciar una buena ocasión
Para permanecer em silêncioDe quedarse callado

SilêncioSilencio

E quando o ruído satura a antena de novoY cuando el ruido vuelva a saturar la antena
E uma sereia quebra a noite, inclementeY una sirena rompa la noche, inclemente
Não encontraremos nada mais relevanteNo encontraremos nada más pertinente
O que dizer a menteQue decirle a la mente
PareDetente

SilêncioSilencio
SilêncioSilencio
SilêncioSilencio
SilêncioSilen-
SilêncioSilencio
SilêncioSilen-
SilêncioSilencio
-Cio-Cio
SilêncioSilen-
SilêncioSilencio