Hoy Vuelvo a Ser... El Triste

Hoje Volto a Ser... O Triste

Hoy Vuelvo a Ser... El Triste

Sozinho, outra vezSolo, otra vez
Sem um beijo de amor que acelere meu coraçãoSin un beso de amor que mi pulso taladre
Sozinho, outra vezSolo, otra vez
Sem noite ou amanhecer, sem ninguém pra me esperarSin noche ni alborada ni nadie que me aguarde
Como um veleiro que vai sem timoneiroLo mismo que un velero que va sin timonel
Como um 'eu te amo' nos lábios de uma infielLo mismo que un te quiero en labios de una infiel
Sozinho, outra vezSolo, otra vez
Sozinho, outra vezSolo, otra vez
Cheio de solidão por todos os ladosLleno de soledad por los cuatro costados
Sozinho, outra vezSolo, otra vez

Como a castidade sem pecadosComo la castidad ausente de pecados
Como uma ilha deserta no meio do marComo una isla desierta en medio de la mar
Sentindo a alma morta e sem poder chorarSintiendo el alma muerta y sin poder llorar
Sozinho, sem ermida e vivendo como eremitaSolo, sin ermita y haciendo de ermitaño
Sozinho, com essa solidão de um ser estranhoSolo, con esa soledad de un ser extraño
Sozinho, tão ausente desde que você se foiSolo, tan ausente desde que tú te fuiste
Que enorme solidãoQué enorme soledad

Hoje volto a ser o tristeHoy vuelvo a ser el triste
Sozinho, sem ermida e vivendo como eremitaSolo, sin ermita y haciendo de ermitaño
Sozinho, com essa solidão de um ser estranhoSolo, con esa soledad de un ser extraño
Sozinho, tão ausente desde que você se foiSolo, tan ausente desde que tú te fuiste
Que enorme solidãoQué enorme soledad
Voltar a ser o tristeVolver a ser el triste