Tradução gerada automaticamente
Me Vas a Echar de Menos
José Luis Rodríguez
Me Vai a Echar de Menos
Me Vas a Echar de Menos
Eu não vim ao mundo para carregar correntes
Yo no he venido al mundo para llevar cadenas
Eu não queria me ver na prisão para os braços da mulher
No quise verme preso por brazos de mujer
Mas você veio e me deu
Pero llegaste tú y me entregué
E eu estava, inadvertidamente, pegou na sua rede
Y sin querer me vi preso en tu red
Uma força de desprezar meu amor estava morrendo
A fuerza de desdenes mi amor se fue muriendo
Meu coração se torna cigano novamente
Mi corazón se vuelve gitano una vez más
Eu vou sair sem você no intervalo
Me marcharé sin ti al clarear
Transporte de bagagem e meu lamento o seu perfume
Llevando de equipaje tu perfume y mi pesar
Eu sinto sua falta quando você olha para mim
Me vas a echar de menos cuando tú me busques
Quando você está sozinho em nossa sala
Cuando te encuentres sola en nuestra habitación
Eu sinto sua falta quando você percebe que você queria
Me vas a echar de menos cuando comprendas que te he querido
Eu perdi tudo por causa deste amor
Que todo lo he perdido por culpa de este amor
Eu sinto sua falta quando você olha para mim
Me vas a echar de menos cuando tú me busques
Você não pode esquecer o tempo em que eu te amei
No podrás olvidarte del tiempo que te amé
Eu vou sentir falta início da manhã quando você acordar
Me vas a echar de menos de madrugada cuando despiertes
E eu quero ser amada e não
Y quieras ser amada y yo no esté
Eu dei a sua vida a um sopro de aventura
Yo le he dado a tu vida un soplo de aventura
Poesia de enchimento suas noites com ansiedade
Llenando de poesía tus noches de ansiedad
Semeadura em ti a minha fé e calor
Sembrando en ti mi fe y mi calor
Fazendo você se sentir uma paixão
Haciéndote sentir una pasión
Com a minha guitarra e alça de ombro alma
Con mi guitarra al hombro y el alma en bandolera
Eu vou pegar o atalho através do carvalhos
Me iré por el atajo que cruza el encinar
E talvez cantar para esquecer
Y cantaré quizá para olvidar
Mais do que o que eu queria eu tinha que sair hoje
Que aquello que más quise hoy lo tuve que dejar
Eu sinto sua falta quando você olha para mim
Me vas a echar de menos cuando tú me busques
Quando você está sozinho em nossa sala
Cuando te encuentres sola en nuestra habitación
Eu sinto sua falta quando você percebe que você queria
Me vas a echar de menos cuando comprendas que te he querido
Eu perdi tudo por causa deste amor
Que todo lo he perdido por culpa de este amor
Eu sinto sua falta quando você olha para mim
Me vas a echar de menos cuando tú me busques
Você não pode esquecer o tempo em que eu te amei
No podrás olvidarte del tiempo que te amé
Eu vou sentir falta início da manhã quando você acordar
Me vas a echar de menos de madrugada cuando despiertes
E eu quero ser amada e não
Y quieras ser amada y yo no esté
Eu sinto sua falta quando você olha para mim
Me vas a echar de menos cuando tú me busques
Quando você está sozinho em nossa sala
Cuando te encuentres sola en nuestra habitación
Eu sinto sua falta quando você percebe que você queria
Me vas a echar de menos cuando comprendas que te he querido
Eu perdi tudo por causa deste amor
Que todo lo he perdido por culpa de este amor
Eu sinto sua falta quando você olha para mim
Me vas a echar de menos cuando tú me busques
Você não pode esquecer o tempo em que eu te amei
No podrás olvidarte del tiempo que te amé
Eu vou sentir falta início da manhã quando você acordar
Me vas a echar de menos de madrugada cuando despiertes
E eu quero ser amada e não
Y quieras ser amada y yo no esté
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de José Luis Rodríguez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: