Di Pescatore Ignobile

Do Pescador Ignobile

Di Pescatore Ignobile

Como um pescador ser filho desprezível ele acreditava
Di pescatore ignobile esser figliuol credei
E com ele escuro em Nápoles viveu os prim dos meus anos
E seco oscuri in Napoli vissi i prim' anni miei
Quando um guerreiro desconhecido era de decepção e desenhar me
Quando un guerriero incognito venne d'inganno e trarmi
Eu dei a cavalo e armas
Mi diè cavallo ed armi
E uma folha de me deixou
E un foglio a me lasciò

Era minha mãe, pobre ah! Minha mãe scrivea
Era mia madre, ahi misera! mia madre che scrivea
A vítima poderoso próprio rio, para mim temia
Di rio possente vittima per sè, per me temea
Para não falar, nem perguntar-lhe qual era o nome
Di non parlar, nè chiedere il nome suo qual era
oração I fe Hot'
Calda mi fe' preghiera
E eu obedeci
Ed obbedita io l'ho