Cordula Grün

Cordula green

Cordula Grün

O nome dela era Cordula GreenSie hieß Cordula Grün
Eu a vi dançandoIch hab' sie tanzen geseh'n
Então eu perguntei a elaDann hab' ich sie noch gefragt
Ela estará comigo amanhã?Ob sie morgen mit mir
Gosta de beber cháEinen Tee trinken mag
Ou um concentrado de frutasOder ein Fruchtkonzentrat

Quem vai primeiro perdeWer zuerst geht, verliert
Ela cantou à noite?Hat sie dann abends skandiert
Nosso chá virou cervejaAus uns'rem Tee wurde Bier
Dois grandes aguardentes e ela dizZwei große Schnaps und sie sagt
Venha para casa comigoKomm mit nach Hause zu mir
Meu marido não mora aqui de qualquer maneiraMein Mann wohnt eh nicht mehr hier

No ringue de Bim über'nIn der Bim über'n Ring
Eu levanto e canto 'Steh' ich auf und ich sing'
Você é uma canção de amorIhr ein Liebeslied
Você teme a poesia kitschIhr graut vor Kitschpoesie
Com refrão, mimimiMit Refrain, mimimi
Ela gosta de dance musicSie mag Tanzmusik

Cordula verde, Cordula verde, Cordula verdeCordula Grün, Cordula Grün, Cordula Grün
Eu tenho você, eu tenho você, eu tenho vocêIch hab' dich, ich hab' dich, ich hab' dich
Cordula Green, você é tão difícil de entenderCordula Grün, du bist so schwer zu versteh'n
Cordula Green, gostaria de vê-lo novamenteCordula Grün, ich würd' dich gern wiederseh'n

Cordula greenCordula Grün
Eu tenho você, eu tenho você, eu tenho vocêIch hab' dich, ich hab' dich, ich hab' dich
Eu vi você dançandoIch hab' dich tanzen geseh'n

Ficou claro para mim no dia seguinteMir war's am nächsten Tag klar
Eu só quero Cordula agoraIch will jetzt nur Cordula
Eu sou e continuo otimistaIch bin und bleib' Optimist
Mesmo se ela não me dissesseSelbst wenn sie mir verschwieg
Que ela é casadaDass sie verheiratet ist
Com um pediatraMit einem Pädiatrist

O nome do marido dela era Eberhard GrünIhr Mann hieß Eberhard Grün
Ele a viu dançarEr hat sie tanzen geseh'n
Então ele perguntou a elaDann hat er sie noch gefragt
Ela estará com ele amanhã?Ob sie morgen mit ihm
Pode pisar em frente ao altarVor den Altar treten mag
E ela disse que simUnd sie hat ja gesagt

Se eu soubesse dissoHätte ich das geahnt
Eu teria planejado de forma diferenteHätt' ich's anders geplant
E teria ido emboraUnd hätt' weggeseh'n
Eu não poderia deixá-laIch konnt' nicht fort von ihr geh'n
Também começou a me transformarFing auch an, mich zu dreh'n
Porque ela está dançando tão bemDenn sie tanzt so schön

Cordula verde, Cordula verde, Cordula verdeCordula Grün, Cordula Grün, Cordula Grün
Eu tenho você, eu tenho você, eu tenho vocêIch hab' dich, ich hab' dich, ich hab' dich
Cordula Green, você é tão difícil de entenderCordula Grün, du bist so schwer zu versteh'n
Cordula Green, gostaria de vê-lo novamenteCordula Grün, ich würd' dich gern wiederseh'n
Cordula greenCordula Grün

Eu tenho você, eu tenho você, eu tenho vocêIch hab' dich, ich hab' dich, ich hab' dich
Eu vi você dançandoIch hab' dich tanzen geseh'n
Eu vi você dançandoIch hab' dich tanzen geseh'n
Eu vi você dançandoIch hab' dich tanzen geseh'n
Eu vi você dançandoIch hab' dich tanzen geseh'n