Dancing With Tears In My Eyes

Dançando Com Lágrimas Nos Meus Olhos

Dancing With Tears In My Eyes

(Eu menti quando disse que estou bem)
(I lied when I said I'm fine)
(No baile dançando com lágrimas nos meus olhos)
(At the disco dancin' with tears in my eyes)

Dançando com um cigarro, bêbado em uma manhã de domingo
Dancin' with a cigarette, drunk on a Sunday morning
De pé na beira é algo que vamos nos arrepender
Standin' on the edge is something we'll regret
Bagunçando a cama que fizemos
Makin' a mess of the bed we made
Brincando com fogo que já domamos
Playin' with fire we already tamed
Romeu e Julieta, deveríamos ter sabido melhor
Romeo and Juliet, we should've known better

Eu peguei seus olhos sob as luzes
I caught your eyes under the lights
E agora estou girando
And now I'm spinnin'

Eu menti quando disse que estou bem
I lied when I said I'm fine
No baile dançando com lágrimas nos meus olhos
At the disco dancin' with tears in my eyes
Eu choro toda vez que nossa música toca
I cry every time our song comes on
Isso parte meu coração, danço no escuro para você não me ver desmoronar
It breaks my heart, dance in the dark so you don't see me fall apart
(Não me ver desmoronar)
(Don't see me fall apart)
Ooh
Ooh
Eu menti quando disse que estou bem
I lied when I said I'm fine
No baile dançando, dançando com lágrimas nos meus olhos
At the disco dancin', dancin' with tears in my eyes

Olhos, olhos
Eyes, eyes
Dançando com lágrimas nos meus olhos
Dancin' with tears in my eyes
Olhos, olhos
Eyes, eyes

Todo mundo está perguntando se estou feliz por você (dum, dum-dum, dum)
Everybody's askin' if I'm happy for ya (dum, dum-dum, dum)
Nada a lamentar, seguimos caminhos separados (dum, dum-dum, dum)
Nothin' to regret, we went our separate ways (dum, dum-dum, dum)
Está me consumindo ver você indo melhor, talvez meu vinho me ajude a te esquecer
It's eatin' me alive to see you doing better, maybe my wine will help me forget ya
Te vendo esta noite, estou de volta onde nos encontramos (ah)
Seein' you tonight, I'm right back where we met (ah)

Eu menti quando disse que estou bem
I lied when I said I'm fine
No baile dançando com lágrimas nos meus olhos
At the disco dancin' with tears in my eyes
Eu choro toda vez que nossa música toca
I cry every time our song comes on
Isso parte meu coração, danço no escuro para você não me ver desmoronar
It breaks my heart, dance in the dark so you don't see me fall apart
(Não me ver desmoronar)
Don't see me fall apart)
Ooh
Ooh
Eu menti quando disse que estou bem
I lied when I said I'm fine
No baile dançando, dançando com lágrimas nos meus olhos
At the disco dancin', dancin' with tears in my eyes

Olhos, olhos
Eyes, eyes
Dançando com lágrimas nos meus olhos
Dancin' with tears in my eyes
Olhos, olhos
Eyes, eyes

Dançando com lágrimas nos meus olhos
Dancin' with tears in my eyes
Dançando com lágrimas nos meus olhos, oh, ooh
Dancin' with tears in my eyes, oh, ooh

Eu menti quando disse que estou bem
I lied when I said I'm fine
No baile dançando com lágrimas nos meus olhos
At the disco dancin' with tears in my eyes
Eu choro toda vez que nossa música toca (nossa música toca)
I cry every time our song comes on (our song comes on)
Isso parte meu coração, danço no escuro para você não me ver desmoronar
It breaks my heart, dance in the dark so you don't see me fall apart
(Não me ver desmoronar)
(Don't see me fall apart)
Ooh
Ooh
Eu menti quando disse que estou bem
I lied when I said I'm fine
No baile dançando, dançando com lágrimas nos meus olhos
At the disco dancin', dancin' with tears in my eyes

Olhos, olhos (dançando com lágrimas nos meus olhos)
Eyes, eyes (dancin' with tears in my eyes)
Dançando com lágrimas nos meus olhos
Dancin' with tears in my eyes
Olhos, olhos (dançando com lágrimas nos meus olhos)
Eyes, eyes (dancin' with tears in my eyes)
(Olhos, olhos)
(Eyes, eyes)