My Promised Land

Minha Terra Prometida

My Promised Land

Me colocou em uma montanhaHad me standin' on a mountain
Caminhando por terras áridasWalkin' through barren lands
Você pegou a minha mão e disseYou took my hand and You said
Você pode ter este mundoYou can have this world
Mas Eu não irei com vocêBut I won't go with you
Oh, Eu não irei com vocêOh, I won't go with you

Mas acabaram os lugares e os sentimentos que eu estava perseguindoBut I ran out of places and feelings I was chasin'
Tudo que tenho é Você e somente VocêAll I have is You and You alone

E eu disse: Espere, espere um poucoAnd I said: Hold on, wait a minute
Eu não quero estar onde Você não está eI don't want what You ain't in and
Eu não quero ir a menos que eu vá com VocêI don't wanna go unless I'm goin' there with You
É Você, faça chuva ou faça SolIt's You there, rain or shinin'
Você é o Sol nos meus horizontesYou're the Sun on my horizons
Você é tudo para mimYou are my everything
Minha terra prometida é VocêMy promised land is You

Você, ooh-ooh-oohYou, ooh-ooh-ooh
Você, ooh-ooh-oohYou, ooh-ooh-ooh

Uma coisa eu peço e por ela buscareiOne thing I ask and this I'll seek
É viver e habitar na casa do ReiIs to live and to dwell in the house of the King
E se isso significa deixar todas as minhas coisasAnd if that means that I leave all of my things
Então, eu irei com VocêThen, I will go with You
Oh, eu irei com VocêOh, I will go with You

Mas acabaram os lugares e os sentimentos que eu estava perseguindoBut I ran out of places and feelings I was chasin'
Tudo que tenho é Você e somente VocêAll I have is You and You alone

E eu disse: Espere, espere um poucoAnd I said: Hold on, wait a minute
Eu não quero estar onde Você não está eI don't want what You ain't in and
Eu não quero ir a menos que eu vá com VocêI don't wanna go unless I'm goin' there with You
É Você, faça chuva ou faça SolIt's You there, rain or shinin'
Você é o Sol nos meus horizontesYou're the Sun on my horizons
Você é tudo para mimYou are my everything
Minha terra prometida é VocêMy promised land is You

Você, ooh-ooh-oohYou, ooh-ooh-ooh
Você, ooh-ooh-oohYou, ooh-ooh-ooh

Para onde eu poderia correr, para onde eu poderia ir?Where could I run, could I go?
Seu Espírito me seguirá até o SeolYour Spirit will follow me down to Sheol
E a verdade é que o Rei está sempre comigoAnd the thing about the King, He's always with me
Por isso, não posso fugir de vocêSo I can't run from You
Entretanto, não quero fugir de VocêBut I won't run from You

E eu disse: Espere, espere um poucoAnd I said: Hold on, wait a minute
Eu não quero estar onde Você não está eI don't want what You ain't in and
Eu não quero ir a menos que eu vá com VocêI don't wanna go unless I'm goin' there with You
É Você, faça chuva ou faça SolIt's You there, rain or shinin'
Você é o Sol nos meus horizontesYou're the Sun on my horizons
Você é tudo para mimYou are my everything
Minha terra prometida é VocêMy promised land is You

Eu disse: Espere, espere um poucoI said: Hold on, wait a minute
Eu não quero estar onde Você não está eI don't want what You ain't in and
Eu não quero ir a menos que eu vá com VocêI don't wanna go unless I'm goin' there with You
É Você, faça chuva ou faça SolIt's You there, rain or shinin'
Você é o Sol nos meus horizontesYou're the Sun on my horizons
Você é tudo para mimYou are my everything
Minha terra prometida é VocêMy promised land is You

Você é tudo para mimYou are my everything
Minha terra prometida é VocêMy promised land is You