City Of Hope
Journey
Cidade da Esperança
City Of Hope
Pessoas esperam por algum tipo de sinal vindo de cima
People waiting for some kind of sign from above
Perdidas nas sombras da dúvida, precisam de uma mensagem de amor
Lost in the shadows of doubt, need a message of love
Nada é certo em tempos incertos
Nothing is certain in uncertain times
Difícil de ver além da ganância e do crime
Hard to see beyond the greed and the crime
Oh, os fiéis se recusam a desistir
Oh the faithful refuse to give up
Sem-teto e famintos sobrevivem apenas com o suficiente
Homeless and hungry survive just enough
Aprendem a sorrir apesar de tudo, são abençoados pelo alto
Learn to smile through it all, they are blessed from above
Nunca pare de acreditar
Never stop believin'
Mudança virá
Change will come
Há uma cidade da esperança além de nossos medos
There's city of hope beyond all fears
Onde milagres acontecem
Where miracles happen
Onde a verdade pode ser ouvida
Where truth can be heard
Você não quer ir para a cidade da esperança?
Don't you wanna go to the city of hope?
Fundada na fé, ligando todos nós
Founded on faith, connecting us all
Uma rede de amor para responder ao chamado
A network of love to answer the call
É lá de onde eu sou
That's where I am from
A cidade da esperança
The city of hope
Na beira do mundo, através dos oceanos azuis
On the edge of the world, across oceans of blue
É um lugar onde um sonho tem chance de se tornar realidade
It's a place where a dream has a chance to come true
Não se deixe enganar por ilusões, ou cair na desgraça
Don't be fooled by illusions, or falling from grace
Faça seu próprio destino, encontre seu próprio lugar
Make your own destiny, find your own place
Onde as ruas ensinam as árduas lições de amor e fé
Where the streets teach the lessons of tough love and faith
Nunca pare de acreditar
Never stop believin'
Mudança virá
Change will come
Há uma cidade da esperança além de nossos medos
There's city of hope beyond all fears
Onde milagres acontecem
Where miracles happen
Onde a verdade pode ser ouvida
Where truth can be heard
Você não quer ir para a cidade da esperança?
Don't you wanna go to the city of hope?
Fundada na fé, ligando todos nós
Founded on faith, connecting us all
Uma rede de amor para responder ao chamado
A network of love to answer the call
É lá de onde eu sou
That's where I am from
A cidade da esperança
The city of hope
Eu os ouço sussurrar, enviando uma oração
I hear them whisper sending a prayer
Um choro ao espírito, onde não mais vagueiam
A cry to the spirit where they no longer wander
Nunca pare de acreditar
Never stop believin'
Mudança virá
Change will come
Há uma cidade da esperança além de nossos medos
There's city of hope beyond all fears
Onde milagres acontecem
Where miracles happen
Onde a verdade pode ser ouvida
Where truth can be heard
Você não quer ir para a cidade da esperança?
Don't you wanna go to the city of hope?
É lá de onde eu sou
That's where I am from
A cidade da esperança
The city of hope
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Journey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: