Resonate
Journey
Ressoar
Resonate
Quando estou sozinho, eu contínuo repetindo
When I'm alone, I keep replaying
O dia que o amor deixou seus olhos
The look of love in your eyes
Quando eu sinto saudade de casa, eu juro, eu morro
When I miss home, I swear I die
Toda vez que dizemos adeus
Every time we say goodbye
Como uma suave onda você atravessa minha mente
Like a gentle wind you cross my mind
Eu me perco, eu perco todo o senso de tempo
I lose myself, I lose all sense of time
Sinto sua presença à minha volta
Feel your presence all around me
Na mesma frequência
On the same frequency
É tudo que o amor pode ser
It's all our love can be
Quando nós ressoamos, ressoamos
When we resonate, resonate
Até quando nos separamos
Even though we're miles apart
Eu chego e ali está você
I reach for you and there you are
Você toca as cordas que movem meu coração
You bow the strings that move my heart
Ressoando, ressoando
Resonate, resonate
Você me chama, você está em meus sonhos
You come to me, you're in my dreams
Você é meu satélite
You're my satelite
Você me faz sentir doces vibrações
You make me feel sweet vibrations
Nós compartilhamos noites sem fim
We share endless nights
Pense em mim, eu nunca vou estar longe
Think of me, I'm never far away
Eu ouço sua voz, você chama o meu nome
I hear your voice, you call my name
Sinto sua presença à minha volta
Feel your presence all around me
Na mesma frequência
On the same frequency
É tudo que o amor pode ser
It's all our love can be
Quando nós ressoamos, ressoamos
When we resonate, resonate
Até quando nos separamos
Even though we're miles apart
Eu chego e ali está você
I reach for you and there you are
Você toca as cordas que movem meu coração
You bow the strings that move my heart
Ressoando, ressoando
Resonate, resonate
Sinta a distância
Feel the distance
Envie uma mensagem na noite
Send a message every night
Encontrando cada um
Finding each other
Nós compartilhamos o mesmo desejo
We share the same desire
Como um telégrafo que leva direto ao seu coração
Like a telegraph that leads me to your heart
Eu chego, e ali é onde você está
I reach out, and love is where you are
Sinto sua presença à minha volta
Feel your presence all around me
É tudo que o amor pode ser
It's all our love can be
Sinto sua presença à minha voltar
Feel your presence all around me
Na mesma frequência
On the same frequency
É tudo que o amor pode ser
It's all our love can be
Quando nós ressoamos, ressoamos
When we resonate, resonate
Até quando nos separamos
Even though we're miles apart
Eu chego e ali você está
I reach for you and there you are
Você toca as cordas que movem meu coração
You bow the strings that move my heart
Ressoando, ressoando
Resonate, resonate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Journey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: