You Keep Me Here

You Keep Me Here (Tradução)

You Keep Me Here

isso levou anos
it takes me years
para descer pela porta
to come down to the door
o chão coberto de vidro e promessas
the floor is strewn with glass and promises
eu tive que caminhar milhas de compromisso
i'd have to walk for miles of compromise
pra mergulhar na água
to dive into the water

Refrão
-your words they echo
suas palavras, elas ecoam
from here to the sea
daqui para o mar
sweet words shot from my favorite gun
palavras doces são atiradas pela minha arma favorita
my body's old from you
meu corpo está velho pra você,
and indecision
e indeciso
still at your door with seven knives inside
continua na sua porta, com sete facas cravadas

você continua aqui
you keep me here-

você tranca minhas dúvidas no seu coração
you lock my doubts in your heart
você sabe as minhas dúvidas pelo coração
you know my doubts by heart
meu coração espera ser cortado por sete facas
my heart holds court to seven knives
sete demônios na noite
seven demons in the night
me dê liberdade por litro
give me freedom by the litre
liberdade numa ilha deserta
freedom on a desert isle

Refrão
-chorus-