Bless the Child
Jørn Lande
Bless the Child (Tradução)
Bless the Child
Nascido pra perder- aprenda a vencer
Born to lose - learn to win
Almas de anjos rastejam pelo pecado
Angel souls crawl in sin
Rostos pintados- raças malignas
Painted faces - evil races
Busca pelo poder- o tempo passando
Quest for power - clock the hour
Sinta-me - veja-me - deseje-me - precise de mim
Feel me - see me - want me - need me
Pode me chamar de homem negativo
You may call me the minus man
Tantas que eu não consigo entender
So many things I just don't understand
Qual o plano aqui?
What's the plan here
Tantas vozes na minha cabeça
Too many voices in my head
Tantas vezes tenho ido pelo caminho errado
So many times I have been led the wrong way
E rezar não ajudará
And it didn't help to pray
Diga a criança- não se sabe
Tell the child - it doesn't know
Há monstros de baixo da cama
There are demons down below
Dalve a criança- não pode-se ver isto
Save the child - it cannot see
Traga a luz e então poderá
Bring a light so it can be
E abençoe a criança
And bless the child
Arranque páginas- estágios de queda
Ripped out pages - fallen stages
Smpre queimando
Always burning
Santos e pecadores- vencedoresda luz
Saints and sinners - spotlight winners
Sempre ansiando
Always yearning
Sinta-me - veja-me - deseje-me - precise de mim
Feel me - see me - want me - need me
Pode me chamar de homem negativo
You may call me the minus man
Tantas que eu não consigo entender
So many things I just don't understand at all
Qual o plano aqui?
What's the plan here
Tantas vozes na minha cabeça
Too many voices in my head
Tantas vezes tenho ido pelo caminho errado
So many times I have been led the wrong way
E rezar não ajudará
And it didn't help to pray
Diga a criança- não se sabe
Tell the child - it doesn't know
Há monstros de baixo da cama
There are demons down below
Dalve a criança- não pode-se ver isto
Save the child - it cannot see
Traga a luz e então poderá
Bring a light so it can be
E abençoe a criança
And bless the child
Abençoe a criança- isso não se vê
Bless the child - it cannot see
Proteja a inocência
Protect the innocense
Abençoe a criança
Bless the child
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jørn Lande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: