Home To Hell

Casa para o inferno

Home To Hell

Penitência não paga
Penance left unpaid
Antes de você se manifestar
Before thee manifests
E vazio está um túmulo
And empty lies a grave
Para quem nunca descansa
For he who never rests
Temperando sua lâmina
Tempering his blade
Nós nos ajoelhamos a seu pedido
We kneel at his behest
Enquanto o céu fica cada vez mais sombrio
As the sky grows ever sullen
Com um abate somos abençoados
With a culling are we blessed
Hahahaha ... Dizem que Deus descansou no sétimo dia ...
Hahahaha... They say God rested on the seventh day...
Você sabe o que ele realmente fez?
You know what he really did?
Ele criou o inferno ...
He created Hell...
"Haja luz", que frase idiota
"Let there be light", what a dumb quote
Pensando em brigar? Só não
Thinkin' of puttin' up a fight? Just don't
Vou fazer uma audição para minha próxima vítima
I'll hold an audition for my next victim
Mas cuidado porque a competição é implacável
But careful 'cuz the competition is cutthroat
Você tem um pescoço que eu quero colocar minhas luvas
You got a neck that I wanna get my mitts on
Gire sua cabeça como se fosse uma torção
Spin your head around as if it was a twist-off
Você deve adorar o solo que eu mijo
You oughtta worship the soil that I piss on
Muito menos o solo em que deixei minhas pegadas
Let alone the ground I left my footprints on
Eu vim arrasar o inferno e deixá-lo desperdiçado
I came to raze hell, and leave it laid to waste
Você está atrasado para isso Lúcifer, você não está salvando a cara
You're overdue for it Lucifer, you ain't savin' face
Eu sou um show de um homem só, mas se eu começar uma banda
I'm a one-man show, but if I started a band
Pode apostar que estou fazendo Satanás tocar baixo
You bet your ass that I'm makin' Satan play the bass
Vou ignorar cada coisa divina
I'll ignore every single borin' divine thing
Rip-roarin 'como se eu fosse Mick Gordon em uma corda de nove
Rip-roarin' like I'm Mick Gordon on a nine-string
Totalmente profano e impuro - doente
Totally unholy, and impure - diseased
Com demônios que querem me trancar em quarentena
With demons that wanna lock me down in quarantine
'Porque eu sou seu purificador, ofensor de pecados inimaginados
'Cuz I'm their cleanser, offender of sins unimagined
Eu entrei no reino deles, quando saí estava devastado
I entered their kingdom, when I left it was ravaged
E ainda assim eles estão olhando para mim como um falso ídolo
And yet they're lookin' up to me like a false idol
A espingarda do meu lado é a minha Bíblia
Shotgun on my side is my Bible
Os portões do inferno te abraçam, bem vindo ao lar
The gates of hell embrace you, welcome home
(Caia em desgraça, anjo cansado)
(Fall from grace, weary angel)
Deixe seu ódio crescer com raiva inabalável, ininterrupta
Let your hatred swell with rage unquelled, unbroken
(Poupe sua fé, derrame seu halo)
(Spare your faith, shed your halo)
Posso detestar decadência, mas verifique meus produtos
I may detest decadence, but check my merch
Puramente cosmético, mas sou tão sexy que dói
Purely cosmetic, yet I'm so sexy that it hurts
Mesmo que vocês demônios sejam ateus, deixe-me cuspir um verso
Even if you demons are atheist, let me spit a verse
Então vou fazer você acreditar em mim, e depois você vai para a igreja
Then I'll make you believe in me, and after you'll head to church
Satanás, desculpe, você foi demitido
Satan, sorry, you've been laid off
Comece a trabalhar no seu currículo
Get to workin' on your resume
Enquanto estou girando minha motosserra
As I'm revvin' up my chainsaw
Você sabe que o inferno definitivamente viu dias melhores
You know Hell has definitely seen better days
Esqueça o céu, deixe-me festejar com os rebeldes
Forget heaven, let me revel with rebels
Mas eu nunca fui de me intrometer com demônios
But I never been one to meddle with devils
Isso foi uma mentira, e você não encontrará exemplo melhor
That was a lie, and you'll find no better example
Do que a abundante energia de Argent que eu desviei
Than the plentiful Argent energy that I have embezzled
À medida que desço as profundezas, tudo o que resta para trás é nivelado
As I descend the depths, all that's left behind me is leveled
Estou me espalhando como uma doença, seu sangue travesso é meu vaso
I'm spreadin' like a sickness, your impish blood is my vessel
Eu vou de zero a cem quando eu pisar no pedal
I'll get from zero to a hundred when I step on the pedal
E então estou lutando para cima, e no topo irei estabelecer
And then I'm grapplin' upward, and at the top will I settle
E se você cantar meus louvores, faça uma música que seja metal
And if you sing my praises, make it a song that is metal
Você só vai tocar minha lâmina quando em seu pescoço ela estiver aninhada
You'll only touch my blade when into your neck is it nestled
'Cuz eu sou entropia personificado, qualificado Sentinel
'Cuz I am entropy personified, Sentinel-qualified
Hell-Raisin ', sino-ringin', Doom Slayer - genuíno
Hell-Raisin', bell-ringin', Doom Slayer - bonafide
Os portões do inferno te abraçam, bem vindo ao lar
The gates of hell embrace you, welcome home
(Caia em desgraça, anjo cansado)
(Fall from grace, weary angel)
Deixe seu ódio crescer com raiva inabalável, ininterrupta
Let your hatred swell with rage unquelled, unbroken
(Poupe sua fé, derrame seu halo)
(Spare your faith, shed your halo)
A Bíblia conta essas mentiras - os sinos tocam
The Bible tells such lies - the bells are tollin'
(Abundam os demônios)
(Keepin' demons abound)
E onde as brasas habitam, lembre-se bem de atiçá-las
And where embers dwell, remember well to stoke them
(Você encontrou um lar no Inferno)
(You've found a home in Hell)
Em sua glória eterna
In your Eternal glory
Você apodrece com uma infecção terrível
You fester with a fearsome infection
Mesmo um coração tão puro, distorcido
Even a heart so pure, distorted
Pela violência por trás de boas intenções
By the violence behind good intentions
Todos os deuses e demônios ouviram a história
The gods and devils have all heard the story
Daquele que vai cruzar as dimensões
Of the one who will cross the dimensions
Através do céu e do inferno, e mundos do purgatório
Through Heaven and Hell, and worlds of purgatory
Você queima com ascensão profana
You burn with unholy ascension
Agora que os portões do Inferno estão destrancados
Now that the gates of Hell are unlocked
Revistas totalmente carregadas, armas engatilhadas
Magazines are fully loaded, guns cocked
Eles me disseram que eu seria o rei quando o inferno congelasse
They told me I'd be king when Hell froze over
Alguém percebeu que a temperatura acabou de cair?
So did anybody notice that the temp just dropped?
Eu sou seu pesadelo, sou infernal
I am your nightmare, I am infernal
Vou causar medo em você, porque o medo é universal
I'll strike fear in you, 'cuz fear is universal
Eu sou um amálgama dos nove círculos do inferno
I'm an amalgamation of Hell's nine circles
Eu sou sua perdição, eu sou eterno
I am your Doom, I am Eternal
Os portões do inferno te abraçam, bem vindo ao lar
The gates of hell embrace you, welcome home
(Caia em desgraça, anjo cansado)
(Fall from grace, weary angel)
Deixe seu ódio crescer com raiva inabalável, ininterrupta
Let your hatred swell with rage unquelled, unbroken
(Poupe sua fé, derrame seu halo)
(Spare your faith, shed your halo)
A Bíblia conta essas mentiras - os sinos tocam
The Bible tells such lies - the bells are tollin'
(Abundam os demônios)
(Keepin' demons abound)
E onde as brasas habitam, lembre-se bem de atiçá-las
And where embers dwell, remember well to stoke them
(Agora que você encontrou sua casa no Inferno)
(Now that you've found your home in Hell)
(Estou indo para casa no Inferno)
(I'm headed home to Hell)