Mala Suerte

Azar

Mala Suerte

Saí de casa
He salido de casa
Com o pé esquerdo
Con el pie izquierdo
Eu passei sem perceber
He pasado, sin fijarme
Debaixo de uma escada
Bajo una escalera
Eu cruzei com um gato preto
Me he cruzado un gato negro
O que mais pode acontecer comigo?
¿Qué más puede pasarme?

Saí de casa
He salido de casa
Com o pé esquerdo
Con el pie izquierdo
Que azar é minha
Qué mala suerte la mía
Deixei a chave dentro
Me dejé la llave dentro
Eu deixei cair um vaso de flores
Me ha caído una maceta
O que mais pode acontecer comigo?
¿Qué más puede pasarme?

Que azar é minha
Qué mala suerte la mía
Que azar é minha
Qué mala suerte la mía
Que azar é minha
Qué mala suerte la mía
Que azar é minha
Qué mala suerte la mía
Que azar é minha
Qué mala suerte la mía
E que mais
Y qué más
E o que mais pode acontecer comigo
Y qué más puede pasarme

Saí de casa
He salido de casa
Com o pé esquerdo
Con el pie izquierdo
Choveu sem guarda-chuva
Me ha llovido sin paraguas
Eu escorreguei e caí no chão
Resbalé y caí al suelo
Minha carteira foi roubada
Me han robado la cartera
O que mais pode acontecer comigo?
¿Qué más puede pasarme?

Saí de casa
He salido de casa
Com o pé esquerdo
Con el pie izquierdo
Sete anos de ruína
Siete años de ruina
Porque eu quebrei um espelho
Porque rompí un espejo
É melhor eu bater na madeira
Mejor tocaré madera
E eu vou cruzar meus dedos também
Y cruzaré también los dedos

Que azar é minha
Qué mala suerte la mía
Que azar é minha
Qué mala suerte la mía
Que azar é minha
Qué mala suerte la mía
Que azar é minha
Qué mala suerte la mía
Que azar é minha
Qué mala suerte la mía
E que mais
Y qué más
E o que mais pode acontecer comigo
Y qué más puede pasarme