Gloria

Glória

Gloria

Sessenta anos se passaram desde a queda de Roma
Sixty years have come and gone since rome did fall
Desde que a glória reinou, desde que Roma foi governada pelos romanos
Since glory reigned, since rome was ruled by romans
Por convite do papa, nós a reconquistamos
By invitation of the pope we took it back
Não como conquistadores, mas como seus libertadores
Not as conquerors, but as their liberators

Glória - galopando de volta para casa
Gloria – galloping homeward
Glória
Gloria
Glória - valente general
Gloria – valiant general
Ele está avançando desesperado, destroçado
He’s charging desperate, shattered

Luz da luz, coração dos corações
Light of light, heart of hearts
Enquanto ele se foi - não há lugar que eu possa chamar de lar
While he’s gone – there is nowhere that I can call home
Luz da luz, coração dos corações
Light of light, heart of hearts
Onde ele foi - não há garantia de que ele voltará
Where he’s gone – there is no guarantee he’ll come back

Ouvindo a notícia de que os exércitos ostrogodos estavam próximos
Hearing word that ostrogothic armies were near
Belisário liderou sua guarda de elite para ver
Belisarius led his elite guard to see
Emboscado por trás, um inimigo logo o reconheceu
Ambushed from the rear, a foe soon recognized him
E disse aos ostrogodos: Atirem no cavalo de face branca
And told the ostrogoths: Fire on the white-faced horse

Luz da luz, coração dos corações
Light of light, heart of hearts
Flechas caem como uma torrente de chuva do céu
Arrows fall like a torrent of rain from the sky
Luz da luz, coração dos corações
Light of light, heart of hearts
Protege-o de uma única das inúmeras mortes
Protects him from a single of a myriad of deaths

As guardas romanas podem ouvi-los implorando
The roman guards can hear them pleading
Abram os portões, é Belisário
Open the gates, it’s belisarius

Glória - eles não o reconhecem
Gloria – they don’t recognize him
Glória
Gloria
Glória - eles não abrirão os portões
Gloria – they won’t open the gates
E ainda os godos estão cercando
And still the goths are encircling

Glória - o general se vira
Gloria – the general turns ‘round
Glória
Gloria
Glória - morrendo em glória
Gloria – dying in glory
Eles enfrentaram os godos em uma última carga
They faced the goths in a last charge

Luz da luz, coração dos corações
Light of light, heart of hearts
Vendo-os atacar os godos com um sucesso selvagem
Seeing them charge the goths with such savage success
Luz da luz, coração dos corações
Light of light, heart of hearts
Então eles souberam, esses eram aliados pelo menos - deixem-nos entrar
Then they knew, these were allies at least – let them in

Mais abençoado, mais elevado
Most blessed, most high
Antonina corre para abraçar seu marido novamente
Antonina runs to embrace her husband again