...will Ich Mit Dir

Quero Estar Com Você

...will Ich Mit Dir

Deixar os relógios de sol correrSonnenuhren gehen lassen
Fazer a cumplicidade acontecerZweisamkeit entstehen lassen
Deixar o que acontecer rolarWas passiert, passieren lassen
Deixar os grilos tocarGrillen musizieren lassen

Deixar mil sonhos rodopiarTausend Träume taumeln lassen
E a alma relaxarUnd die Seele baumeln lassen
Debruçados sob um cobertorUnter einer Decke stecken
Descobrir cada pintinha com amorJeden Leberfleck entdecken
Quero estar com você, quero estar com você.Will ich mit dir, will ich mit dir.

Me, em vez de me encaixarMich, anstatt mich anzupassen
Deixar a dança me levarAus der Reihe tanzen lassen
Quebrar o recorde da lealdadeDen Weltrekord der Treue brechen
Sem prometer fidelidadeOhne Treue zu versprechen
Quero estar com você, quero estar com você,Will ich mit dir, will ich mit dir,
Quero estar com você, quero estar com você.Will ich mit dir, will ich mit dir.

Deixar o fim do mundo passarDen Untergang der Welt verpennen
Correr por campos de restolhoÜber Stoppelfelder rennen
Deixar as más línguas calarBöse Zungen schweigen lassen
Fazer um dragão voarEinen Drachen steigen lassen

Transformar problemas em anõesAus Problemen Zwerge machen
Fazer das alegrias montanhasAus den Freuden Berge machen
Transformar cardos em lilasesAus den Disteln Flieder machen
No pianoAuf dem Klavier
Quero estar com você, quero estar com vocêWill ich mit dir, will ich mit dir
Quero estar com você!Will ich mit dir!

Fazer da amor uma vidaAus der Liebe Leben machen
E dar pouca importânciaUnd auf solche Nebensachen
A essas preocupações matinaisWie die Morgensorgen pfeifen
Filhos como flautas a tocarKinder wie die Orgelpfeifen
Pelo menos quatroMindestens vier
Quero estar com você, quero estar com você,Will ich mit dir, will ich mit dir,
Quero estar com você!Will ich mit dir!
Quero estar com você!Will ich mit dir!