Ach Papi, geh' doch heuer nicht auf die Weihnachtsfeier

Ach Papi, geh' doch heuer nicht auf die Weihnachtsfeier

Ach Papi, geh' doch heuer nicht auf die Weihnachtsfeier

Oh pai, ir este ano, mas não na festa de Natal,
Ach Papi, geh' doch heuer nicht auf die Weihnachtsfeier,
ou você vai voltar para casa balançando
sonst kommst du wieder schwankend heim
e mamãe vai ser muito triste
und Mami wird ganz traurig sein,
no Natal bonito.
am schönen Weihnachtsfest.

O pai disse ao filho:
Der Vater sprach zu seinem Sohn:
"No rim, porque uma luz está queimando já.
"Am Kranz, da brennt ein Lichtlein schon.
Esta é a melhor época do ano,
Das ist die schönste Zeit im Jahr,
como muitos desejos se tornam realidade! ".
da werden viele Wünsche wahr!".
O pai falou de Papai Noel,
Der Vater sprach vom Weihnachtsmann,
mas viu o seu menino "nele.
sein Junge aber sah' ihn an.
Então ele disse:
Dann sagte er:
"Desejo-lhe o único:"
"Ich wünsche mir das eine nur von dir:"

Oh pai, ir este ano, mas ...
Ach Papi, geh' doch heuer...

"Você sabe mesmo no último ano
"Du weißt ja noch im letzten Jahr,
Você não estava lá à noite.
warst du am Abend noch nicht da.
Um táxi levou-te a casa,
Ein Taxi hat dich Heim gebracht,
era quase 'à meia-noite.
das war beinah' um Mitternacht.
E sua voz não era bonita,
Und dein Gesang war gar nicht schön,
as crianças tinham de dormir geh'n
die Kinder mußten schlafen geh'n
e sua mãe ficou muito zangado "com você.
und Mutter war sehr bös' auf dich.
D'volta todos queremos:
D'rum wünschen alle sich:

Oh pai, ir este ano, mas ...
Ach Papi, geh' doch heuer...

Oh pai, ir este ano, mas ...
Ach Papi, geh' doch heuer...